Inklingo
← قاموس

metal

meh-TAHLmeˈtal

معدن

أيضًا: مادة معدنية
سبائك معدنية فضية مصقولة ومستطيلة تستقر على سطح أملس، ترمز للمادة.

📝 في التطبيق

El hierro es un metal muy fuerte y pesado.

A1

الحديد معدن قوي وثقيل جداً.

Necesitamos un detector de metales para encontrar las llaves.

A2

نحتاج إلى جهاز كشف المعادن للعثور على المفاتيح.

El oro y la plata son metales preciosos.

B1

الذهب والفضة معادن ثمينة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • aleación (سبيكة)
  • material (مادة)

متضادات

  • plástico (بلاستيك)
  • madera (خشب)

تلازمات شائعة

  • metal precioso – معدن ثمين (مثل الذهب أو الفضة)
  • detector de metales – جهاز كشف المعادن
  • metal fundido – معدن مصهور

ميتال

أيضًا: هيفي ميتال
يد تقوم بحركة 'قرون الشيطان' (إصبع السبابة والخنصر ممدودان)، ترمز لنوع موسيقى الهيفي ميتال.

📝 في التطبيق

Mi hermano solo escucha bandas de metal.

B1

أخي يستمع فقط لفرق الميتال.

El festival tiene grupos de rock y de metal.

B2

المهرجان يضم فرق روك وميتال.

روابط الكلمات

مرادفات

  • rock pesado (روك ثقيل)
  • heavy metal (هيفي ميتال)

متضادات

  • pop (بوب)
  • clásica (كلاسيكية)

تلازمات شائعة

  • música metal – موسيقى ميتال
  • banda de metal – فرقة ميتال

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "metal" بالإسبانية:

مادة معدنية→ميتال→هيفي ميتال→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: metal

السؤال 1 من 2

ما هو الترجمة الأكثر شيوعًا لكلمة 'metal' عندما نتحدث عن عناصر مثل النحاس أو الحديد؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
metálico(معدني) — صفة
metalurgia(علم المعادن) — اسم
metalero(مُحب موسيقى الميتال (شخص يحب موسيقى الميتال)) — اسم
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼

تأتي الكلمة من اللاتينية 'metallum'، والتي بدورها استُعيرت من اليونانية 'métallon'، بمعنى 'منجم' أو 'معدن' أو 'بحث'. استُخدمت لوصف المواد الصلبة واللامعة منذ العصور القديمة.

أول تسجيل: 13th century (in Spanish)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: metalFrench: métalItalian: metallo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل كلمة 'Metal' مذكر أم مؤنث؟

إنها اسم مذكر، لذلك نستخدم دائمًا 'el metal' أو 'los metales'.

كيف نقول 'metal detector' بالإسبانية؟

نقول 'detector de metales'. تذكر أن 'metales' بصيغة الجمع.