pop
“pop” يعني “موسيقى البوب” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
موسيقى البوب
أيضًا: بوب
📝 في التطبيق
Mi hermana solo escucha pop, no le gusta el rock.
A1أختي تستمع فقط إلى موسيقى البوب؛ لا تحب موسيقى الروك.
El pop latino tiene mucha influencia en Estados Unidos.
A2موسيقى البوب اللاتيني لها تأثير كبير في الولايات المتحدة.
بوب
أيضًا: شعبي
📝 في التطبيق
Esa banda tiene un sonido muy pop.
A2تلك الفرقة لديها صوت بوب جدًا.
El arte pop de Andy Warhol es famoso en todo el mundo.
B1فن البوب لأندي وارهول مشهور في جميع أنحاء العالم.
بوب
أيضًا: فرقعة, انفجار
📝 في التطبيق
Hizo un pop cuando abrimos la botella de cava.
B1صدر صوت فرقعة عندما فتحنا زجاجة الشمبانيا.
Escuché el pop de los fuegos artificiales a lo lejos.
B2سمعت صوت فرقعة الألعاب النارية من بعيد.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: pop
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'pop' كصفة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
استعارة مباشرة من الكلمة الإنجليزية 'pop'، والتي هي نفسها اختصار لـ 'popular' (للموسيقى/الثقافة) أو تقليد لصوت حاد (تقليد صوتي). دخلت الاستخدام الإسباني بشكل أساسي من خلال تأثير اتجاهات الموسيقى العالمية.
أول تسجيل: Mid-20th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تتغير كلمة 'pop' بناءً على ما إذا كنت أتحدث عن فنان ذكر أم أنثى؟
لا، عندما تُستخدم كلمة 'pop' كصفة (مثل 'artista pop')، فإنها تظل دائمًا كما هي تقريبًا، بغض النظر عن الجنس أو العدد. ستقول 'el artista pop' و 'la artista pop'.
هل 'pop' هي نفسها 'música popular'؟
نعم، 'pop' هي الطريقة الشائعة والمختصرة للإشارة إلى 'música popular' (الموسيقى الشعبية). عندما تستخدم 'pop' بمفردها، يفهم الجميع أنك تقصد النوع الموسيقي.