predominar
“predominar” يعني “يسود” بالإسبانية (أن يكون أكثر تكرارًا أو وضوحًا).
يسود
أيضًا: يغلب, يبرز
📝 في التطبيق
En esta pintura predominan los tonos azules y verdes.
B1في هذه اللوحة، تبرز الدرجات اللونية الزرقاء والخضراء بشكل أكبر.
En el norte del país, predomina un clima muy frío.
B2في شمال البلاد، يسود مناخ بارد جدًا.
A pesar de la discusión, predominó el sentido común.
C1على الرغم من الجدال، ساد المنطق السليم.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "predominar" بالإسبانية:
يغلب→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: predominar
السؤال 1 من 3
أي جملة تستخدم 'predominar' بشكل صحيح لوصف لوحة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'praedominari'، والتي تجمع بين 'prae' (قبل/فوق) و 'dominari' (يحكم). وتعني حرفياً أن يكون لديك قوة أو حضور أكبر من الآخرين.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'predominar' شائعة في المحادثات اليومية؟
إنها أكثر رسمية قليلاً من 'haber más de' (يوجد أكثر من). قد لا تستخدمها للحديث عن البقالة، لكنك ستسمعها باستمرار في التقارير الإخبارية، وتوقعات الطقس، أو في الأوساط الأكاديمية.
ما الفرق بين 'prevalecer' و 'predominar'؟
إنهما متشابهتان جدًا! غالبًا ما تستخدم 'prevalecer' للأفكار المجردة (مثل انتصار الحقيقة أو العدالة)، بينما 'predominar' أكثر شيوعًا للتكرار المادي (مثل الألوان أو المناخات).
هل يمكن استخدامها مع الأشخاص؟
عادةً، نستخدمها مع مجموعات من الأشخاص أو الصفات. يمكنك أن تقول 'En la fiesta predominaban los jóvenes'، مما يعني أن معظم الأشخاص هناك كانوا شبابًا.