Inklingo

profesionales

pro-fe-sio-NA-lespɾofesjoˈnales

محترفون

أيضًا: خبراء, متخصصون
رسم توضيحي لكتاب قصص يظهر ثلاثة بالغين مبتسمين: طبيب يرتدي معطفًا أبيض وسماعة طبية، ومهندس يرتدي خوذة، وعامل في مجال الأعمال يحمل لوحة، يمثلون مهنيين مختلفين.

📝 في التطبيق

Los profesionales de la salud merecen nuestro respeto.

A2

يستحق العاملون في مجال الصحة احترامنا.

Contratamos a varios profesionales para terminar la obra.

B1

وظفنا العديد من المهنيين لإنهاء العمل.

En esta empresa, todos somos profesionales y actuamos como tal.

B2

في هذه الشركة، كلنا مهنيون ونتصرف كذلك.

روابط الكلمات

مرادفات

  • expertos (خبراء)
  • especialistas (متخصصون)

تلازمات شائعة

  • servicios profesionalesخدمات مهنية
  • asociación de profesionalesرابطة مهنيين

مهني

أيضًا: خبير, متعلق بالمهنة
صفةm/fB1
رسم توضيحي لكتاب قصص يظهر بدلتين عمل داكنتين متطابقتين، مرتبتين بعناية، معلقتين على علاقات منفصلة، مع زوج من الأحذية المصقولة تحت كل منهما، يرمزان إلى الملابس المهنية.

📝 في التطبيق

Necesitamos herramientas profesionales para este trabajo delicado.

B1

نحتاج إلى أدوات مهنية لهذا العمل الدقيق.

Sus acciones fueron muy profesionales y responsables.

B2

كانت تصرفاتهم مهنية ومسؤولة للغاية.

Las actitudes profesionales son esenciales para el éxito.

C1

المواقف المهنية ضرورية للنجاح.

روابط الكلمات

مرادفات

  • competentes (كفء)
  • laborales (متعلق بالعمل)

متضادات

  • amateurs (هواة)

تلازمات شائعة

  • cámaras profesionalesكاميرات احترافية
  • estándares profesionalesمعايير مهنية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "profesionales" بالإسبانية:

متعلق بالمهنة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: profesionales

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'profesionales' كاسم (تشير إلى أشخاص)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
profesional(محترف (مفرد))صفة / اسم
profesión(مهنة)اسم
profesionalmente(بشكل مهني)ظرف
🎵 قوافي
socialesmanuales
📚 أصل الكلمة

تعود الكلمة إلى الكلمة اللاتينية *professio*، والتي كانت تعني 'إعلان عام' أو 'بيان عن فن أو حرفة الشخص'. وهي توحي بالإعلان علنًا عما يعرفه الشخص أو يفعله لكسب عيشه.

أول تسجيل: Medieval Latin/Early Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: professionalFrench: professionnel

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما هي صيغة المفرد من 'profesionales'؟

صيغة المفرد هي 'profesional' (بدون 'es'). تُستخدم هذه الصيغة للأسماء المفردة المذكرة والمؤنثة، مثل 'un médico profesional' (طبيب محترف) أو 'una fotógrafa profesional' (مصورة محترفة).

هل تعني 'profesionales' دائمًا شخصًا يتقاضى أجرًا؟

نعم، في المقام الأول. بينما تعني شخصًا يعمل في مهنة، فإنها تشير أيضًا بقوة إلى مستوى عالٍ من المهارة أو السلوك، خاصة عند استخدامها كصفة (مثال: 'un comportamiento profesional' تعني سلوكًا جيدًا).