Inklingo

prototipo

pro-to-TEE-popɾotoˈtipo

نموذج أولي

أيضًا: نموذج تجريبي, نسخة تجريبية
نموذج خشبي لسيارة مستقبلية على طاولة عمل.

📝 في التطبيق

El equipo de ingeniería terminó el prototipo del nuevo motor.

B1

أنهى فريق الهندسة النموذج الأولي للمحرك الجديد.

Necesitamos probar el prototipo antes de empezar la producción en masa.

B2

نحتاج إلى اختبار النموذج الأولي قبل بدء الإنتاج الضخم.

Este es solo un prototipo de papel para ver cómo funcionará la aplicación.

A2

هذا مجرد نموذج ورقي لمعرفة كيفية عمل التطبيق.

روابط الكلمات

مرادفات

  • modelo (نموذج)
  • maqueta (نموذج مصغر)

متضادات

  • producto final (المنتج النهائي)

تلازمات شائعة

  • crear un prototipoإنشاء نموذج أولي
  • prototipo funcionalنموذج أولي عامل
  • fase de prototipoمرحلة النموذج الأولي

نموذج أصلي

أيضًا: قمة
فارس ذهبي يرتدي درعًا لامعًا يقف ببطولة على تل صغير.

📝 في التطبيق

Él es el prototipo de caballero andante.

C1

إنه النموذج الأصلي للفارس الجوال.

Ella no encaja en el prototipo de estudiante tradicional.

B2

هي لا تتناسب مع النموذج الأصلي للطالب التقليدي.

Ese edificio es el prototipo de la arquitectura moderna.

B2

هذا المبنى هو المثال المثالي للعمارة الحديثة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • arquetipo (نموذج أصلي)
  • ejemplo (مثال)

متضادات

  • excepción (استثناء)
  • anomalía (شذوذ)

تلازمات شائعة

  • el prototipo idealالنموذج المثالي / المعيار
  • ajustarse al prototipoيتناسب مع النموذج الأصلي / القالب

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "prototipo" بالإسبانية:

نموذج تجريبي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: prototipo

السؤال 1 من 3

إذا كنت تصف امرأة تمثل مثالًا مثاليًا للطبيب، فكيف تقول ذلك؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
prototípico(نموذجي)صفة
tipo(نوع)اسم
tipología(علم الأنماط)اسم
🎵 قوافي
tipoequipologotipo
📚 أصل الكلمة

من اليونانية القديمة 'prōtótypon'، حيث تعني 'prōtos' 'الأول' و 'typos' 'انطباع، صورة، أو نموذج'.

أول تسجيل: 18th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: prototypeFrench: prototypeItalian: prototipo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'prototipo' مخصص للآلات والأدوات فقط؟

ليس على الإطلاق! على الرغم من شيوعه في مجال التكنولوجيا، إلا أنه يستخدم أيضًا لوصف الأشخاص الذين هم 'أمثلة نموذجية' لمجموعة، أو حتى النسخ المبكرة للقوانين أو الخطط.

هل يوجد فعل بمعنى 'لعمل نموذج أولي' بالإسبانية؟

نعم، على الرغم من أنه تقني بعض الشيء، يمكنك استخدام 'prototipar'. ومع ذلك، يقول الكثيرون ببساطة 'crear un prototipo' (لإنشاء نموذج أولي).

كيف أنطق حرف 'r' في prototipo؟

إنه صوت 'r' واحد، وهو نقرة خفيفة للسان على سقف الفم، مشابه لصوت 'dd' في الكلمة الإنجليزية 'ladder'.