proximidad
“proximidad” يعني “قُرْب” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
قُرْب
أيضًا: اِقْتِرَاب, دُنُوّ
📝 في التطبيق
La proximidad de la escuela es una gran ventaja para nosotros.
A2قرب المدرسة ميزة كبيرة لنا.
Debido a la proximidad del mar, el clima es muy húmedo.
B1بسبب قرب البحر، المناخ رطب جدًا.
Los sensores detectan la proximidad de cualquier objeto.
B2تكتشف المستشعرات قرب أي جسم.
قُرْب
أيضًا: حُلُول
📝 في التطبيق
La proximidad de las vacaciones nos tiene muy emocionados.
B1قرب العطلات يجعلنا متحمسين للغاية.
Siento la proximidad del invierno en el aire.
B2أشعر بقرب الشتاء في الهواء.
Ante la proximidad de las elecciones, los candidatos viajan más.
C1نظرًا لقرب الانتخابات، يسافر المرشحون أكثر.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: proximidad
السؤال 1 من 3
أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لقول 'قرب الحديقة'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'proximitas'، والتي تأتي من 'proximus' بمعنى 'الأقرب' أو 'قريب جدًا'. تشترك في نفس جذور الكلمة الإنجليزية 'proximity'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'proximidad' مذكر أم مؤنث؟
إنها مؤنثة. يجب عليك دائمًا استخدامها مع 'la'، 'una'، 'las'، أو 'unas'.
ما الفرق بين 'próximo' و 'proximidad'؟
'Próximo' صفة تستخدم لوصف شيء ما (على سبيل المثال، الحافلة التالية)، بينما 'proximidad' اسم يمثل مفهوم القرب.
متى يجب أن أستخدم 'cercanía' بدلاً منها؟
'Cercanía' أكثر شيوعًا بكثير في المحادثات غير الرسمية. استخدم 'proximidad' في سياقات أكثر رسمية، مثل دليل تقني، أو تقرير إخباري، أو عند كتابة مقال رسمي.