pupila
“pupila” يعني “بؤبؤ العين” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
بؤبؤ العين
أيضًا: عين
📝 في التطبيق
Las pupilas se dilatan cuando hay poca luz.
B1تتوسع بؤبؤ العين عندما يكون الضوء خافتًا.
El médico examinó su pupila con una linterna pequeña.
B1فحص الطبيب بؤبؤ عينها بمصباح يدوي صغير.
Sus pupilas brillaban de emoción al ver el regalo.
B2تلألأت عيناها (بؤبؤاها) بالإثارة عند رؤية الهدية.
مشمولة بالوصاية
أيضًا: نزيلة
📝 في التطبيق
La joven pupila quedó bajo la protección de su tío.
C1بقيت الفتاة المشمولة بالوصاية تحت حماية عمها.
Había tres pupilas nuevas en la casa de huéspedes.
C2كانت هناك ثلاث نزيلات جديدات في بيت الضيافة.
El tutor debe velar por los bienes de su pupila.
C1يجب على الوصي الاعتناء بأصول مشمولته بالوصاية.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: pupila
السؤال 1 من 3
أي جزء من الجسم هو 'pupila'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'pupilla'، وهي نسخة مصغرة من 'pupa' (دمية). سُميت كذلك لأنه إذا نظرت عن كثب في عين شخص ما، ترى انعكاسًا مصغرًا 'يشبه الدمية' لنفسك.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'pupila' مرتبطة بكلمة طالب باللغة الإنجليزية؟
نعم! تستخدم كلتا اللغتين، الإنجليزية والإسبانية، نفس الجذر. ومع ذلك، في الإسبانية، معنى 'العين' أكثر شيوعًا بكثير من معنى 'الطالب'.
كيف تقول 'بؤبؤ العين متوسع' بالإسبانية؟
تقول 'pupilas dilatadas'.
هل يمكن أن تكون 'pupila' مذكرة؟
إذا كنت تتحدث عن العين، فلا - إنها دائمًا 'la pupila'. إذا كنت تتحدث عن شخص مشمول بالوصاية أو نزيل ذكر، فتغير الكلمة إلى 'el pupilo'.