ratas
“ratas” يعني “فئران” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
فئران
📝 في التطبيق
Vimos ratas corriendo por la basura en el callejón.
A1رأينا فئرانًا تركض بين القمامة في الزقاق.
Las ratas son conocidas por ser muy inteligentes y adaptables.
A2تُعرف الفئران بذكائها وقدرتها العالية على التكيف.
أوغاد, حثالة
أيضًا: لصوص
📝 في التطبيق
¡Esas ratas me robaron la billetera en el metro!
B2هؤلاء الأوغاد سرقوا محفظتي في مترو الأنفاق!
No confíes en él; es una de esas ratas de la política.
C1لا تثق به؛ إنه أحد هؤلاء الأوغاد السياسيين (الفئران).
Vocabulary Collections
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: ratas
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'ratas' كوصف سلبي قوي للأشخاص؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من المحتمل أن كلمة 'rata' تأتي من الكلمة اللاتينية *rattus*، والتي يُعتقد أنها محاكاة صوتية، تقلد الصوت الذي يصدره الحيوان.
أول تسجيل: Medieval Latin period (around the 8th to 10th centuries) in similar forms across Romance languages.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'ratas' فقط للإناث، أم يمكن أن تشير إلى مجموعة مختلطة؟
نظرًا لأن 'rata' اسم مؤنث، فإن 'ratas' هو الجمع القياسي لأي مجموعة من الفئران، بغض النظر عن جنسها. يعمل مثل 'mice' أو 'sheep' في اللغة الإنجليزية، مشيرًا إلى النوع.
ما مدى إهانة كلمة 'ratas' عند استخدامها كإهانة؟
إنها مهينة وقوية للغاية. إنها تعني أن الشخص قذر، غادر، أو لص. يجب عليك عمومًا تجنب استخدامها إلا إذا كنت في سياق غاضب جدًا أو غير رسمي ومزاح مع الأصدقاء المقربين.