Inklingo

recordarlo

re-kor-dar-lorekoɾˈðarlo

recordarlo يعني تذكرها بالإسبانية (للإشارة إلى شيء مذكر أو فكرة عامة).

تذكرها, تذكره

أيضًا: تذكيره
فعلA2irregular stem-changing (o to ue) ar
شخص يجلس بسلام على مقعد في حديقة، ينظر إلى زهرة صفراء واحدة في يده بابتسامة ناعمة، مستعيدًا ذكرى سعيدة.
past Participlerecordado
infinitiverecordar
gerundrecordándolo

📝 في التطبيق

Es un número difícil, pero voy a intentar recordarlo.

A2

إنه رقم صعب، لكنني سأحاول تذكره.

Si ves a Juan, es imposible no recordarlo por su gran sonrisa.

B1

إذا رأيت خوان، فمن المستحيل ألا تتذكره لابتسامته الكبيرة.

Quiero recordarlo como era antes.

A2

أريد أن أتذكرها (أو أتذكره) كما كانت من قبل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • acordarse de ello (تذكرها)
  • rememorarlo (استحضارها)

متضادات

تلازمات شائعة

  • difícil de recordarloصعب تذكرها
  • intentar recordarloمحاولة تذكرها

🔄 التصريفات

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedeslo recuerden
vosotroslo recordéis
él/ella/ustedlo recuerde
nosotroslo recordemos
lo recuerdes
yolo recuerde

imperfect

ellos/ellas/ustedeslo recordaran
vosotroslo recordarais
él/ella/ustedlo recordara
nosotroslo recordáramos
lo recordaras
yolo recordara

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslo recordaron
vosotroslo recordasteis
él/ella/ustedlo recordó
nosotroslo recordamos
lo recordaste
yolo recordé

imperfect

ellos/ellas/ustedeslo recordaban
vosotroslo recordabais
él/ella/ustedlo recordaba
nosotroslo recordábamos
lo recordabas
yolo recordaba

present

ellos/ellas/ustedeslo recuerdan
vosotroslo recordáis
él/ella/ustedlo recuerda
nosotroslo recordamos
lo recuerdas
yolo recuerdo

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "recordarlo" بالإسبانية:

تذكرهتذكرهاتذكيره

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: recordarlo

السؤال 1 من 1

ماذا يمثل الضمير 'lo' في 'recordarlo'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'recordari'، وهي مكونة من 're' (مرة أخرى) و 'cor/cordis' (قلب)، وتعني إعادة شيء إلى القلب.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: record

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'recordarlo' كلمة واحدة أم كلمتان؟

تُكتب ككلمة واحدة. في اللغة الإسبانية، عندما تستخدم ضميرًا مثل 'lo' مع صيغة المصدر (فعل في صيغة 'أنْ')، يتم دمجهما معًا.