refugiados
“refugiados” يعني “لاجئون” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
لاجئون
أيضًا: نازحون
📝 في التطبيق
Muchos refugiados llegaron a la frontera buscando seguridad.
B1وصل العديد من اللاجئين إلى الحدود بحثًا عن الأمان.
El gobierno está construyendo nuevos centros para los refugiados.
B1تبني الحكومة مراكز جديدة للاجئين.
Los refugiados tienen derecho a pedir asilo.
B2يحق للاجئين طلب اللجوء.
محمي
أيضًا: مختبئ
📝 في التطبيق
Estábamos refugiados bajo el puente durante la tormenta.
B1كنا محميين تحت الجسر أثناء العاصفة.
Los excursionistas pasaron la noche refugiados en una cueva.
B2قضى المتنزهون الليل محميين في كهف.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: refugiados
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'refugiados' كاسم لوصف الأشخاص؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية 'refugium'، وهي مكونة من 're-' (خلف) و 'fugere' (للفرار). تصف فعل الفرار إلى مكان آمن.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'refugiado' و 'exiliado'؟
عادة ما يفر 'refugiado' (لاجئ) بسبب مخاطر واسعة مثل الحرب أو الكوارث الطبيعية. أما 'exiliado' (منفي) فهو عادة شخص أُجبر على الخروج من بلده لأسباب سياسية تحديدًا.
هل يمكن أن تشير 'refugiados' إلى النساء فقط؟
لا. لمجموعة من النساء فقط، يجب استخدام 'refugiadas'. تُستخدم 'refugiados' للرجال أو المجموعات المختلطة.