Inklingo

aliados

ah-lee-AH-dohsaˈljaðos

حلفاء, شركاء

أيضًا: متعاونون
شخصيتان مميزتان، إحداهما زرقاء والأخرى حمراء، تتصافحان بقوة في إشارة إلى الشراكة والتحالف.

📝 في التطبيق

Los Estados Unidos y el Reino Unido fueron aliados durante la Segunda Guerra Mundial.

B1

كانت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة حلفاء خلال الحرب العالمية الثانية.

Necesitamos encontrar nuevos aliados comerciales para expandir nuestro negocio.

B2

نحتاج إلى إيجاد شركاء تجاريين جدد لتوسيع أعمالنا.

Mis amigos son mis mejores aliados cuando tengo problemas.

A2

أصدقائي هم أفضل حلفائي عندما أواجه مشاكل.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • países aliadosبلدان متحالفة
  • aliados estratégicosحلفاء استراتيجيون

متحالف, متعاون

درعان مميزان وملونان، أحدهما أصفر والآخر أخضر، مربوطان بإحكام معًا بحبل سميك مزخرف ومعقود.

📝 في التطبيق

Las fuerzas aliadas avanzaron rápidamente sobre el territorio enemigo.

B1

تقدمت القوات المتحالفة بسرعة عبر أراضي العدو.

El éxito fue resultado de intereses mutuos y aliados.

B2

كان النجاح نتيجة لمصالح متبادلة ومتحالفة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • unidos (متحدون)
  • asociados (مرتبطون)

متضادات

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "aliados" بالإسبانية:

حلفاءمتحالفمتعاونون

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: aliados

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'aliados' كصفة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
aliado(حليف (مفرد))اسم / صفة
aliar(يتحالف، يضم القوات)فعل
alianza(تحالف)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الفعل اللاتيني *alligare*، والذي يعني 'ربط بـ' أو 'شد معًا'. تشترك في جذرها مع كلمات إنجليزية مثل 'alliance' و 'ligament'، مما يؤكد فكرة الارتباط.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: alleatiFrench: alliés

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

بما أن 'aliados' تبدو كصيغة فعل، كيف أعرف ما إذا كانت اسمًا/صفة أم صيغة فعل؟

سؤال ممتاز! 'Aliados' هي صيغة اسم المفعول للجمع المذكر من الفعل 'aliar' (يتحالف). ومع ذلك، يتم استخدامها دائمًا تقريبًا كاسم مستقل ('الحلفاء') أو كصفة ('القوات المتحالفة'). نادرًا ما تراها مستخدمة في أزمنة الأفعال المركبة (مثل 'hemos aliados')؛ عند استخدامها كفعل، يُستخدم الفعل 'aliar' عادةً بشكل انعكاسي (مثل 'se han aliado' - لقد تحالفوا).