resolverlo
“resolverlo” يعني “لحلها” بالإسبانية (إيجاد إجابة لمشكلة أو لغز).
لحلها
أيضًا: لتسويتها, لحسمها
📝 في التطبيق
Este problema de matemáticas es difícil, pero voy a resolverlo.
A2هذه المسألة الرياضية صعبة، لكنني سأحلها.
Si hay un malentendido, debemos resolverlo ahora.
B1إذا كان هناك سوء فهم، يجب أن نسويه الآن.
No te preocupes por el error, yo puedo resolverlo.
A2لا تقلق بشأن الخطأ، يمكنني إصلاحه.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: resolverlo
السؤال 1 من 2
أي جزء من 'resolverlo' يعني 'ها/ـه'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل الإسباني 'resolver'، والذي يأتي من اللاتينية 'resolvere'. 'Re-' (مرة أخرى/خلف) و 'solvere' (يفك أو يحل). معناه الحرفي 'فك عقدة' أو 'حل مشكلة'.
أول تسجيل: 13th century (base verb)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا يأتي الضمير 'lo' في نهاية الكلمة؟
في الإسبانية، عند استخدام فعل في صيغته الأساسية (المصدر) بعد فعل آخر (مثل 'يريد أن' أو 'يحتاج أن')، يمكنك ربط الضمائر مثل 'lo' (ها/ـه) مباشرة بنهاية المصدر.
هل يمكن استخدام 'resolverlo' للإشارة إلى أشخاص؟
لا، 'lo' تشير إلى 'شيء' (مذكر أو عام). إذا أردت أن تقول 'حلها' (بالإشارة إلى أشياء مذكرة مثل المشاكل)، ستقول 'resolverlos'.