restos
“restos” يعني “بقايا طعام” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
بقايا طعام
أيضًا: بقايا, فتات
📝 في التطبيق
Por favor, guarda los restos de la pizza para mañana.
A2من فضلك احتفظ ببقايا البيتزا ليوم غد.
Tuvimos que limpiar los restos de la tormenta en el jardín.
B1كان علينا تنظيف بقايا العاصفة في الحديقة.
بقايا
أيضًا: رماد, بقايا بشرية
📝 في التطبيق
Los restos del poeta fueron trasladados a un mausoleo nacional.
B1نُقلت بقايا الشاعر إلى ضريح وطني.
El arqueólogo descubrió restos óseos muy antiguos.
B2اكتشف عالم الآثار بقايا عظمية قديمة جدًا.
بقايا
أيضًا: آثار, آثار
📝 في التطبيق
Solo quedan restos de la civilización perdida en esta zona.
B2لم يتبق سوى بقايا من الحضارة المفقودة في هذه المنطقة.
Aún se veían restos de nieve en las cimas de las montañas.
C1كان لا يزال من الممكن رؤية آثار للثلج على قمم الجبال.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "restos" بالإسبانية:
بقايا بشرية→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: restos
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'restos' بشكل صحيح للإشارة إلى شظايا مادية أو بقايا طعام؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الفعل اللاتيني *restare*، والذي يعني 'يبقى' أو 'يُترك'. تصف شيئًا يُترك ماديًا بعد حدث أو فعل.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'resto' و 'restos'؟
'El resto' (مفرد) تعني 'الكمية المتبقية، أو المقدار، أو المجموعة' (مثال: 'بقية اليوم'، 'بقية الأشخاص'). 'Los restos' (جمع) تعني 'شظايا مادية، أنقاض، بقايا طعام، أو بقايا بشرية'.
هل يمكنني استخدام 'resto' للحديث عن قطعة واحدة متبقية من الطعام؟
من الطبيعي أكثر استخدام 'restos' بصيغة الجمع أو 'una sobra' (قطعة متبقية) حتى لو كنت تتحدث عن شيء واحد فقط، لأن الكلمة تشير إلى مجموعة من القطع المتبقية من الكل.