ruinas
“ruinas” يعني “أطلال” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أطلال
أيضًا: بقايا
📝 في التطبيق
Fuimos a visitar las ruinas de Machu Picchu.
A2ذهبنا لزيارة أطلال ماتشو بيتشو.
Las ruinas romanas están muy bien conservadas.
A2الأطلال الرومانية محفوظة جيدًا جدًا.
خراب
أيضًا: حطام
📝 في التطبيق
Su vida estaba en ruinas después de perder su trabajo.
B2كانت حياته في حالة خراب بعد أن فقد وظيفته.
La economía del país quedó en ruinas.
B2اقتصاد البلاد ترك في حالة خراب.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: ruinas
السؤال 1 من 2
أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لقول 'الأطلال الرومانية'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'ruina'، التي تأتي من 'ruere'، والتي تعني 'السقوط' أو 'الاندفاع للأسفل'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'ruinas' دائمًا بصيغة الجمع؟
ليس دائمًا، ولكنها شائعة جدًا بصيغة الجمع عند الإشارة إلى المواقع التاريخية. غالبًا ما تُستخدم 'la ruina' (مفرد) بمعنى 'سقوط' أو 'خراب اقتصادي'.
هل يمكنني استخدام 'ruinas' لوصف غرفة فوضوية؟
ليس عادةً. لوصف غرفة فوضوية، يفضل المتحدثون بالإسبانية استخدام 'desastre' أو 'caos'. كلمة 'Ruinas' تشير إلى شيء مكسور أو منهار، وليس مجرد فوضى.