Inklingo

reunirnos

rreh-oo-NEER-nohsreuˈniɾnos

reunirnos يعني يلتقي بالإسبانية (تجمع اجتماعي أو مهني).

يلتقي, يجتمع

أيضًا: يجتمع مجددًا, نجمع أنفسنا
فعلA2accent-changing ir
مجموعة من ثلاثة أصدقاء متنوعين يبتسمون ويحيون بعضهم البعض في حديقة مشمسة.
gerundreuniendo
past Participlereunido
infinitivereunir

📝 في التطبيق

Debemos reunirnos para discutir el proyecto.

A2

يجب أن نلتقي لمناقشة المشروع.

Es difícil reunirnos todos los domingos.

A2

من الصعب علينا أن نجتمع كل يوم أحد.

Queremos reunirnos con la familia en Navidad.

B1

نريد أن نجتمع مع العائلة في عيد الميلاد.

روابط الكلمات

مرادفات

  • juntarnos (للاجتماع/الانضمام)
  • encontrarnos (للعثور على/لقاء بعضنا البعض)

متضادات

  • separarnos (للانفصال/الفراق)
  • dispersarnos (للتشتت)

تلازمات شائعة

  • reunirnos para cenarللاجتماع لتناول العشاء
  • volver a reunirnosللاجتماع مرة أخرى
  • intentar reunirnosلمحاولة الاجتماع

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesreunieran
yoreuniera
reunieras
vosotrosreunierais
nosotrosreuniéramos
él/ella/ustedreuniera

present

ellos/ellas/ustedesreúnan
yoreúna
reúnas
vosotrosreunáis
nosotrosreunamos
él/ella/ustedreúna

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesreunieron
yoreuní
reuniste
vosotrosreunisteis
nosotrosreunimos
él/ella/ustedreunió

imperfect

ellos/ellas/ustedesreunían
yoreunía
reunías
vosotrosreuníais
nosotrosreuníamos
él/ella/ustedreunía

present

ellos/ellas/ustedesreúnen
yoreúno
reúnes
vosotrosreunís
nosotrosreunimos
él/ella/ustedreúne

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "reunirnos" بالإسبانية:

نجمع أنفسنايجتمع مجددًا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: reunirnos

السؤال 1 من 1

ما الفرق بين 'reunir' و 'reunirnos'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
reunión(اجتماع)اسم
reunir(لجمع/تجميع)فعل
🎵 قوافي
abrirnosdecirnos
📚 أصل الكلمة

من البادئة الإسبانية 're-' (بمعنى مرة أخرى أو عودة) و 'unir' (للانضمام)، والتي تأتي في النهاية من اللاتينية 'unire' (لجعل شيئًا واحدًا).

أول تسجيل: 13th century (base verb 'reunir')

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: réunirEnglish: reunite

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'reunirnos' لاجتماع عمل؟

بالتأكيد! يُستخدم لكل من اللقاءات العادية مع الأصدقاء والاجتماعات المهنية الرسمية.

هل 'reunirnos' مثل 'quedar'؟

إنهما متشابهان جدًا. 'Quedar' أكثر شيوعًا في إسبانيا لـ 'وضع خطط للقاء'، بينما يُستخدم 'reunirnos' في كل مكان وغالبًا ما يشير إلى تجمع أكثر هدفًا.