ritmo
“ritmo” يعني “إيقاع” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
إيقاع, نبضة
أيضًا: سرعة إيقاعية
📝 في التطبيق
Me encanta el ritmo de la música latina; es muy contagioso.
A1أحب إيقاع الموسيقى اللاتينية؛ إنه معدٍ للغاية.
Perdí el ritmo y no pude seguir bailando.
A2لقد فقدت النبضة ولم أستطع الاستمرار في الرقص.
El baterista mantuvo un ritmo constante durante toda la canción.
B1حافظ عازف الطبول على إيقاع ثابت طوال الأغنية بأكملها.
وتيرة, معدل
أيضًا: سرعة
📝 في التطبيق
Estamos trabajando a un ritmo muy rápido para terminar el proyecto a tiempo.
B1نحن نعمل بوتيرة سريعة جدًا لإنهاء المشروع في الوقت المحدد.
Necesitas reducir el ritmo si quieres terminar la carrera.
B1تحتاج إلى إبطاء الوتيرة إذا كنت تريد إنهاء السباق.
El ritmo de vida en la ciudad es agotador.
B2وتيرة الحياة في المدينة مرهقة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "ritmo" بالإسبانية:
سرعة إيقاعية→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: ritmo
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'ritmo' بمعنى 'وتيرة' أو 'سرعة التقدم' بدلاً من 'نبضة موسيقية'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'ritmo' من الكلمة اليونانية القديمة *rhythmós* (ῥυθμός)، والتي كانت تعني في الأصل 'تدفق'، 'قياس'، أو 'نسبة'. مرت عبر اللاتينية ووصلت إلى الإسبانية، محافظة على معناها الأساسي المتعلق بالحركة المقاسة.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا كلمة 'ritmo' مذكرة، بينما العديد من الأسماء الإسبانية التي تنتهي بحرف -a مؤنثة؟
كلمة 'ritmo' مذكرة (el ritmo) لأنها تأتي من مجموعة من الأسماء اليونانية التي تنتهي بـ -ma أو -mo، وهي تقليديًا مذكرة في الإسبانية. أمثلة أخرى لهذا النمط هي 'el problema' (المشكلة) و 'el clima' (المناخ).