roca
“roca” يعني “صخرة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
صخرة, حجر
أيضًا: صخرة كبيرة
📝 في التطبيق
El escalador se agarró a una roca para no caer.
A2تعلّق المتسلّق بصخرة كي لا يسقط.
Vimos muchas rocas grandes cerca del mar.
A1رأينا العديد من الصخور الكبيرة بالقرب من البحر.
La geología es el estudio de las rocas y la tierra.
B1الجيولوجيا هي دراسة الصخور والأرض.
ركيزة قوة/دعم
أيضًا: معقل, عمود
📝 في التطبيق
Su madre ha sido la roca de la familia durante todos estos años difíciles.
B2كانت والدته ركيزة العائلة خلال كل هذه السنوات الصعبة.
Aunque todo se derrumbó, él se mantuvo como una roca.
C1على الرغم من أن كل شيء انهار، إلا أنه ظل صامدًا كالصخرة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: roca
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'roca' بمعناها المجازي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
كلمة 'roca' لها جذور في اللاتينية المتأخرة، مشتقة من المصطلح *rocca*، والذي يُعتقد أنه يأتي من مصدر ما قبل الروماني، ربما سلتيك أو إيبيري، بمعنى 'حجر' أو 'جرف'. تم استخدامها في الإسبانية منذ العصور الوسطى.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'roca' اسم مؤنث أم مذكر؟
روكا اسم مؤنث دائمًا. لهذا نقول 'la roca' (الصخرة) وليس 'el roco'.
كيف أصف شيئًا مصنوعًا من الصخر؟
يمكنك استخدام الصفة ذات الصلة 'rocoso/rocosa'. على سبيل المثال، 'una playa rocosa' تعني 'شاطئ صخري'.