Inklingo

señales

seh-NYAH-lehsseˈɲales

إشارات, إشاراتأيضًا: علامات, تحذيرات

علامة طريق صفراء زاهية على شكل ماسة تظهر رمز طريق متعرج باللون الأسود، أمام سماء زرقاء صافية.

📝 في التطبيق

Hay muchas señales de tráfico en esta calle.

A1

توجد العديد من إشارات المرور في هذا الشارع.

Las señales de humo eran una forma antigua de comunicación.

A2

كانت إشارات الدخان شكلاً قديماً من أشكال التواصل.

Vimos señales de que el animal había pasado por aquí.

B1

رأينا علامات تدل على مرور الحيوان من هنا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • indicaciones (إرشادات)
  • avisos (إعلانات)

تلازمات شائعة

  • señales de advertenciaإشارات تحذيرية
  • señales de vidaعلامات الحياة

أنت تشير, أنت توضحأيضًا: أنت تدل

فعلB1regular ar
شخص يرتدي قميصًا أحمر زاهيًا يقف ويشير بإصبعه السبابة بشكل emphatic إلى اليمين.
infinitiveseñalar
gerundseñalando
past Participleseñalado

📝 في التطبيق

Espero que no señales mi error delante de todos.

B1

آمل ألا تشير إلى خطئي أمام الجميع.

Si ves peligro, quiero que señales la salida.

B1

إذا رأيت خطرًا، أريدك أن تشير إلى المخرج.

No señales con el dedo, es de mala educación.

B2

لا تشِر بإصبعك، فهذا سوء أدب. (أمر سلبي)

روابط الكلمات

مرادفات

Indicative

Present

yoseñalo
señalas
él/ella/ustedseñala
nosotrosseñalamos
vosotrosseñaláis
ellos/ellas/ustedesseñalan

Imperfect

yoseñalaba
señalabas
él/ella/ustedseñalaba
nosotrosseñalábamos
vosotrosseñalabais
ellos/ellas/ustedesseñalaban

Preterite

yoseñalé
señalaste
él/ella/ustedseñaló
nosotrosseñalamos
vosotrosseñalasteis
ellos/ellas/ustedesseñalaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoseñale
señales
él/ella/ustedseñale
nosotrosseñalemos
vosotrosseñaléis
ellos/ellas/ustedesseñalen

Imperfect Subjunctive

yoseñalara/señalase
señalaras/señalases
él/ella/ustedseñalara/señalase
nosotrosseñaláramos/señalásemos
vosotrosseñalarais/señalaseis
ellos/ellas/ustedesseñalaran/señalasen

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "señales" بالإسبانية:

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: señales

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'señales' بشكل صحيح كفعل مصرف؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
igualesmorales
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الكلمة اللاتينية *signale*، والتي تعني علامة، إشارة، أو رمز. وهي مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالكلمة الإسبانية *sello* (ختم). كانت الفكرة الأساسية دائمًا تتعلق بجعل شيء ما مرئيًا أو معروفًا.

أول تسجيل: 13th century (as 'señal')

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: signalFrench: signal

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'señales' دائمًا مؤنثة؟

نعم، عند استخدامها كاسم بمعنى 'علامات' أو 'إشارات'، فهي دائمًا مؤنثة لأن صيغتها المفردة، 'la señal'، مؤنثة.

كيف أعرف ما إذا كانت 'señales' اسمًا أم فعلًا؟

انظر إلى الكلمات المحيطة بها! إذا سبقتها 'las' أو 'unas' (أدوات تعريف وتنكير مؤنثة)، فهي اسم ('las señales'). إذا تبعت عبارة محفزة مثل 'Quiero que...' أو 'Es importante que...' أو استخدمت كأمر سلبي ('No señales')، فهي صيغة فعل مصرفة.