soñé
“soñé” يعني “حلمتُ” بالإسبانية (فعل ماضٍ مكتمل).
حلمتُ
أيضًا: رأيتُ في المنام, راودني حلم
📝 في التطبيق
Anoche soñé con un perro gigante que hablaba.
A1الليلة الماضية حلمتُ بكلب عملاق يتكلم.
¿Con quién soñé? No lo recuerdo.
A2بمن حلمتُ؟ لا أتذكر.
Cuando era niño, siempre soñé con viajar al espacio.
B1عندما كنت طفلاً، كنتُ أحلم دائمًا بالسفر إلى الفضاء.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: soñé
السؤال 1 من 2
أي جملة إنجليزية تترجم بشكل صحيح معنى 'soñé'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
الفعل 'soñar' يأتي من الكلمة اللاتينية *somniare*، والتي ترتبط بدورها بكلمة *somnus*، التي تعني 'النوم'. هذا الارتباط يربط بوضوح بين الكلمة الإسبانية والفعل الجسدي للنوم والصور التي تُرى أثناءه.
أول تسجيل: Medieval Spanish (c. 13th century)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'soñé' فعل منتظم أم غير منتظم؟
في زمن الماضي البسيط (وهو الزمن الذي تُستخدم فيه 'soñé')، يعتبر فعلًا منتظمًا، يتبع النمط القياسي للأفعال المنتهية بـ '-ar'. ومع ذلك، في زمن المضارع (مثل 'yo sueño')، يُعتبر غير منتظم لأن حرف العلة 'o' يتغير إلى 'ue'.
ما الفرق بين 'soñé' و 'soñaba'؟
'Soñé' (الماضي البسيط) تصف حدثًا واحدًا مكتملًا: 'حلمتُ بالرحلة' (مرة واحدة). 'Soñaba' (الماضي المستمر) تصف حدثًا مستمرًا، أو معتادًا، أو وصفيًا في الماضي: 'كنتُ أحلم كثيرًا' أو 'كنتُ أحلم عندما رن الهاتف'.