sobredosis
“sobredosis” يعني “جرعة زائدة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
جرعة زائدة
أيضًا: جرعة سامة
📝 في التطبيق
El hospital confirmó que la paciente sufrió una sobredosis de opiáceos.
B1أكد المستشفى أن المريضة عانت من جرعة زائدة من المواد الأفيونية.
Es importante saber qué hacer si alguien tiene una sobredosis de medicamentos.
B2من المهم معرفة ما يجب فعله إذا تعرض شخص ما لجرعة زائدة من الأدوية.
حمل زائد, إفراط
أيضًا: تشبع
📝 في التطبيق
Después de tres horas de noticias, tuve una sobredosis de información política.
B2بعد ثلاث ساعات من الأخبار، تعرضت لحمل زائد من المعلومات السياسية.
La película era una sobredosis de efectos especiales y poco argumento.
C1كان الفيلم عبارة عن حمل زائد من المؤثرات الخاصة وقليل من الحبكة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: sobredosis
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'sobredosis' بشكل صحيح في معناها المجازي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
كلمة مركبة تتكون من البادئة 'sobre-' التي تعني 'فوق' أو 'أعلى' والاسم 'dosis' الذي يعني 'جرعة'. حرفياً تعني 'جرعة زائدة'.
أول تسجيل: Mid-20th century (in its modern usage)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'sobredosis' مذكر أم مؤنث؟
'Sobredosis' اسم مؤنث. يجب عليك دائمًا استخدام أداة التعريف المؤنثة، 'la sobredosis' أو 'una sobredosis'، على الرغم من أنها تنتهي بـ 's'.
كيف أجعل 'sobredosis' جمعًا؟
هذه الكلمة خاصة لأنها لا تتغير في صيغة الجمع. أنت تغير أداة التعريف، لكن الكلمة نفسها تبقى كما هي: 'la sobredosis' (الجرعة الزائدة) تصبح 'las sobredosis' (الجرعات الزائدة).