sonrisa

son-REE-sahso̞nˈri.sa

“sonrisa” يعني “ابتسامة” بالإسبانية (تعبير وجه عن السعادة أو المرح).

ابتسامة

أيضًا: ابتسامة عريضة

اسمfA1

General

منظر مقرب لفم وشكل الوجه السفلي لشخص، يظهر بوضوح ابتسامة واسعة ومبهجة بأسنان بيضاء.

📝 في التطبيق

Su sonrisa iluminó toda la habitación.

ابتسامتها أضاءت الغرفة بأكملها.

Siempre me da una gran sonrisa cuando me ve.

إنها دائمًا تبتسم لي ابتسامة كبيرة عندما تراني.

Vi una sonrisa pícara en su rostro.

رأيت ابتسامة ماكرة على وجهه.

روابط الكلمات

مرادفات

risa (ضحك)
carcajada (قهقهة)

متضادات

llanto (بكاء)
ceño fruncido (عبوس)

تلازمات شائعة

una sonrisa amplia – ابتسامة واسعة
una sonrisa forzada – ابتسامة مصطنعة
dibujar una sonrisa – رسم ابتسامة (الابتسام)

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

con una sonrisa de oreja a oreja – بابتسامة عريضة جداً، من الأذن إلى الأذن

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "sonrisa" بالإسبانية:

ابتسامة→ابتسامة عريضة→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sonrisa

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم الاسم 'sonrisa' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

sonreír(يبتسم) — فعل

risa(ضحك) — اسم

risueño(مبتسم / مرح) — صفة

🎵 قوافي▼

prisa camisa

📚 أصل الكلمة▼

تأتي الكلمة من الفعل الإسباني *sonreír* (يبتسم). هذا الفعل نفسه له جذور قديمة، يعود إلى الكلمة اللاتينية *subrīdēre*، والتي كانت تعني 'يضحك بهدوء' أو 'يضحك بصوت خافت'. تم إنشاء الاسم *sonrisa* مباشرة من هذا الفعل.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: sorrisoItalian: sorriso

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'sonrisa' و 'risa'؟

'Sonrisa' هو تعبير وجه - ابتسامة. 'Risa' هو الصوت - ضحك. الابتسامة ('sonrisa') صامتة، بينما الضحك ('risa') مسموع.

كيف أتحدث عن الابتسام في الماضي؟

تحتاج إلى استخدام الفعل *sonreír*. على سبيل المثال، 'Ayer sonreí mucho' (بالأمس ابتسمت كثيرًا). 'Sonrisa' هو الاسم فقط.