teatro
“teatro” يعني “مسرح” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مسرح, مسرح
📝 في التطبيق
Esta noche vamos al teatro a ver una comedia.
A1الليلة نذهب إلى المسرح لمشاهدة مسرحية كوميدية.
El teatro municipal es muy antiguo pero hermoso.
A2المسرح البلدي قديم جدًا ولكنه جميل.
دراما, المسرح
أيضًا: كتابة المسرحيات
📝 في التطبيق
Estudió historia del teatro en la universidad.
B1درس تاريخ الدراما / الفنون المسرحية في الجامعة.
El teatro clásico español es muy rico en personajes.
B2الدراما الإسبانية الكلاسيكية غنية جدًا بالشخصيات.
دراما, مشهد
أيضًا: ضجة
📝 في التطبيق
Deja el teatro y dime qué pasó de verdad.
B2توقف عن الدراما / المشهد وأخبرني بما حدث حقًا.
Su reacción fue puro teatro, no estaba realmente enfadada.
C1كان رد فعلها مجرد مسرح / تمثيل؛ لم تكن غاضبة حقًا.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: teatro
السؤال 1 من 2
ما هو أفضل معنى لعبارة 'Deja el teatro y sé honesto'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي هذه الكلمة من المصطلح اللاتيني *theatrum*، والذي جاء بدوره من الكلمة اليونانية القديمة *theatron*. كان المعنى اليوناني الأصلي 'مكان للمشاهدة'، مشيرًا على وجه التحديد إلى منطقة المقاعد شبه الدائرية حيث كان المتفرجون يشاهدون العروض.
أول تسجيل: 13th century (in Spanish)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'teatro' و 'obra de teatro'؟
'Teatro' هو المبنى (المكان المادي) أو الشكل الفني (الفكرة العامة للدراما). 'Obra de teatro' تعني تحديدًا 'مسرحية' - الأداء الفردي أو النص الذي تذهب لمشاهدته.
كيف أقول 'سينما'؟
بينما 'teatro' تعني حرفيًا مسرح العروض الحية، فإن الكلمة المستخدمة لمسرح الأفلام هي عادة 'cine' (سينما) أو 'sala de cine'.