teatral
“teatral” يعني “مسرحي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مسرحي
أيضًا: متعلق بالمسرح
📝 في التطبيق
Fuimos a ver una obra teatral en el centro.
A2ذهبنا لمشاهدة مسرحية مسرحية في وسط المدينة.
La compañía teatral ensaya todas las noches.
B1تتدرب فرقة المسرح كل ليلة.
El diseño teatral de este siglo es muy minimalista.
B2تصميم المسرح لهذا القرن بسيط للغاية.
مسرحي
أيضًا: درامي
📝 في التطبيق
No seas tan teatral, solo es un pequeño rasguño.
B1لا تكن دراميًا جدًا، إنها مجرد خدش صغير.
Hizo un gesto teatral para despedirse de todos.
B2قام بإيماءة مسرحية ليودع الجميع.
Su reacción fue un poco teatral y poco sincera.
C1كان رد فعلها مسرحيًا بعض الشيء وغير صادق للغاية.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "teatral" بالإسبانية:
متعلق بالمسرح→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: teatral
السؤال 1 من 3
أي من الصيغ التالية هي الصيغة المؤنثة الصحيحة لكلمة 'teatral'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتق من الكلمة اللاتينية 'theatralis'، والتي تأتي من 'theatrum' (مسرح). وهذا يعود في النهاية إلى الكلمة اليونانية 'theatron'، والتي تعني 'مكان للمشاهدة' أو 'رؤية'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'teatral' تعني دائمًا أن شيئًا ما يتعلق بالممثلين؟
ليس دائمًا! على الرغم من أن جذرها يعود إلى المسرح، إلا أنها تستخدم بشكل شائع لوصف أي شخص يتصرف 'بشكل مبالغ فيه' أو درامي في حياته اليومية.
ما الفرق بين 'teatral' و 'de teatro'؟
غالبًا ما تكون قابلة للتبديل. 'Obra teatral' و 'obra de teatro' كلاهما يعنيان 'مسرحية'، على الرغم من أن 'de teatro' أكثر شيوعًا قليلاً في المحادثات العادية.
هل يمكنني استخدام 'teatral' لوصف فيلم؟
عادةً لا. إذا كان الفيلم 'teatral'، فقد يعني أنه يبدو كثيرًا مثل المسرحية (أماكن محدودة، الكثير من الكلام) بدلاً من كونه فيلمًا سينمائيًا. عادةً، نستخدم 'cinematográfico' للأفلام.