Inklingo

sencillo

sen-SEE-yohsenˈθiʎo

بسيط, سهل

أيضًا: واضح ومباشر
مربع أحمر أساسي مثالي الشكل، موضوع بمفرده على سطح أبيض نظيف، يمثل البساطة.

📝 في التطبيق

La receta es muy sencilla, solo lleva tres ingredientes.

A1

الوصفة بسيطة جدًا؛ تحتوي فقط على ثلاثة مكونات.

Para mí, el examen de matemáticas fue bastante sencillo.

A2

بالنسبة لي، كان اختبار الرياضيات سهلاً للغاية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • fácil (سهل)
  • claro (واضح)

متضادات

تلازمات شائعة

  • una solución sencillaحل بسيط
  • un diseño sencilloتصميم بسيط

عادي, متواضع

أيضًا: غير متكلف
كرسي خشبي أساسي غير مزخرف بخطوط مستقيمة وبدون زخرفة، يبرز هيكله البسيط.

📝 في التطبيق

A pesar de su fama, el actor lleva una vida muy sencilla.

B1

على الرغم من شهرته، يعيش الممثل حياة متواضعة للغاية.

Me gusta la decoración sencilla de su casa, sin muchos adornos.

B1

أحب الديكور العادي لمنزلها، بدون الكثير من الزخارف.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • una persona sencillaشخص متواضع/غير متكلف
  • ropa sencillaملابس عادية

فكة, ورقة نقدية صغيرة

أيضًا: فردي
MexicoSpain
كومة صغيرة من العملات الفضية والنحاسية المتناثرة بجانب فاتورة صغيرة مطوية على طاولة خشبية، تمثل النقود المعدنية.

📝 في التطبيق

¿Tienes sencillo para pagar el autobús?

A2

هل لديك فكة (أوراق نقدية صغيرة) لدفع أجرة الحافلة؟

Lo siento, no tengo sencillo, solo un billete de cincuenta.

B1

آسف، ليس لدي أوراق نقدية صغيرة، فقط ورقة بخمسين دولارًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • moneda (عملة معدنية)
  • suelto (نقود متفرقة)

متضادات

  • billete grande (ورقة نقدية كبيرة)

تلازمات شائعة

  • dar sencilloإعطاء الفكة
  • pagar con sencilloالدفع بالفكة/بالنقود الصغيرة

🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "sencillo" بالإسبانية:

واضح ومباشر

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sencillo

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'sencillo' بمعنى 'متواضع' أو 'غير متكلف'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
sencillez(بساطة، تواضع)اسم
sencilísimo(بسيط للغاية (صيغة التفضيل العليا))صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *singellus*، والتي كانت تصغيرًا (نسخة أصغر) من *singulus*، وتعني 'واحد' أو 'منفرد'. تطورت فكرة 'منفرد' إلى معنى 'غير معقد' أو 'سهل التعامل معه'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: singelo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'fácil' و 'sencillo'؟

'Fácil' (سهل) تركز فقط على عدم وجود صعوبة ('كان الاختبار سهلاً'). 'Sencillo' (بسيط) تركز على عدم وجود تعقيد أو زخرفة ('كانت التعليمات بسيطة'). غالبًا ما تكون قابلة للتبديل عند الحديث عن المهام، ولكن 'sencillo' يمكن أن تصف أيضًا الأسلوب أو الشخصية ('فستان بسيط').

كيف أجعل 'sencillo' مؤنثًا أو جمعًا؟

نظرًا لأن 'sencillo' صفة، فإنك تغير النهاية: 'sencilla' (مفرد مؤنث)، 'sencillos' (جمع مذكر)، و 'sencillas' (جمع مؤنث). على سبيل المثال، 'una vida sencilla' (حياة بسيطة).