exagerado
“exagerado” يعني “مبالغ فيه” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مبالغ فيه
أيضًا: مفرط, غير معقول
📝 في التطبيق
Ese precio por un café es exagerado.
A1هذا السعر لفنجان قهوة مفرط.
Ella me contó una historia muy exagerada.
A2روت لي قصة مبالغ فيها جدًا.
Llevas un maquillaje un poco exagerado para ir a clase.
B1مكياجك مبالغ فيه بعض الشيء للذهاب إلى الفصل.
شخص مبالغ
أيضًا: دراما كوين
📝 في التطبيق
¡No seas exagerado! Solo es un pequeño resfriado.
A2لا تكن دراما كوين! إنها مجرد نزلة برد بسيطة.
Mi hermano es un exagerado; dice que caminó cien kilómetros.
B1أخي شخص مبالغ؛ يقول إنه مشى مائة كيلومتر.
Las exageradas de mis tías siempre lloran en las bodas.
B2هؤلاء الدراما كوين (خالاتي) يبكين دائمًا في حفلات الزفاف.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: exagerado
السؤال 1 من 3
أي جملة تصف شخصًا يبالغ في ردود أفعاله؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'exaggeratus'، والتي كانت تعني حرفيًا 'مكدس' أو 'مُراكم'. تأتي من 'ex-' (خارج) و 'agger' (كومة/تلة)، مما يعني جعل الجبل من حبة رمل.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'exagerado' للطعام؟
نعم! إذا كانت الكمية ضخمة أو كان هناك الكثير جدًا من الملح، يمكنك القول إن الكمية 'exagerado'.
ما الفرق بين 'exagerado' و 'exagerando'؟
'Exagerado' تصف الشخص أو الشيء (صفة)، بينما 'exagerando' هو الفعل الذي يحدث الآن (يُبالغ).
هل هي كلمة غير مهذبة؟
عادة لا. إنها كلمة وصفية أكثر أو مزحة خفيفة، على الرغم من أن ذلك يعتمد على نبرة صوتك.