Inklingo

tendré

ten-DREtenˈdɾe

tendré يعني سأمتلك بالإسبانية (ملكية، حالات).

سأمتلك

أيضًا: سأكون, سأضطر إلى
فعلA2irregular er
طفل يقف في حقل ويده مفتوحة ومتوقعة، ينظر إلى سيارة لعبة حمراء زاهية تطفو فوق راحة يده، مما يرمز إلى الملكية المستقبلية.
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 في التطبيق

Mañana tendré más tiempo para ayudarte.

A2

غداً سأمتلك المزيد من الوقت لمساعدتك.

El próximo mes tendré 25 años.

A2

الشهر القادم سأبلغ من العمر 25 عاماً.

Tendré que comprar leche en el supermercado.

B1

سأضطر لشراء الحليب من السوبر ماركت.

Cuando llegue, ya tendré la cena lista.

B1

عندما تصل، سأكون قد جهزت العشاء بالفعل.

روابط الكلمات

متضادات

  • careceré (سأفتقر)
  • me faltará (سينقصني / سأفتقر)

تلازمات شائعة

  • tendré que + infinitivoسأضطر إلى + فعل
  • tendré en cuentaسآخذ في الاعتبار
  • tendré cuidadoسأكون حذراً
  • tendré la oportunidadستتاح لي الفرصة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • tendré la sartén por el mangoسأكون المتحكم؛ سأكون صاحب اليد العليا.

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedtiene
yotengo
tienes
ellos/ellas/ustedestienen
nosotrostenemos
vosotrostenéis

imperfect

él/ella/ustedtenía
yotenía
tenías
ellos/ellas/ustedestenían
nosotrosteníamos
vosotrosteníais

preterite

él/ella/ustedtuvo
yotuve
tuviste
ellos/ellas/ustedestuvieron
nosotrostuvimos
vosotrostuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtenga
yotenga
tengas
ellos/ellas/ustedestengan
nosotrostengamos
vosotrostengáis

imperfect

él/ella/ustedtuviera
yotuviera
tuvieras
ellos/ellas/ustedestuvieran
nosotrostuviéramos
vosotrostuvierais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "tendré" بالإسبانية:

سأضطر إلىسأمتلك

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: tendré

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'tendré' بشكل صحيح للتحدث عن الالتزام؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
pondrésaldrévendrévaldré
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني 'tenēre' الذي كان يعني 'يمسك، يحتفظ، أو يمتلك'. تمت إضافة الصوت '-dr-' الإضافي في المنتصف مع تطور اللغة الإسبانية من اللاتينية، مما جعل نطقها أسهل.

أول تسجيل: The root verb 'tenēre' is ancient, but this specific future form developed in early Spanish around the 12th-13th centuries.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: tereiItalian: terròFrench: tiendrai

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا هي 'tendré' وليست 'teneré'؟

سؤال رائع! 'Tener' هو فعل غير منتظم. بالنسبة لصيغة المستقبل، فإن بعض الأفعال الشائعة تغير جذرها قبل إضافة نهايات المستقبل. 'Tener' يتغير إلى 'tendr-'، و 'poner' يتغير إلى 'pondr-'، و 'salir' يتغير إلى 'saldr-'. عليك فقط حفظ هذه الحالات الخاصة القليلة.

هل يمكنني أيضاً أن أقول 'voy a tener' بدلاً من 'tendré'؟

نعم، بالتأكيد! كل من 'tendré' (صيغة المستقبل) و 'voy a tener' (المستقبل غير الرسمي) تعني 'سوف أمتلك' أو 'سأمتلك'. في المحادثة اليومية، 'voy a tener' شائعة جداً. 'Tendré' يمكن أن تبدو أكثر رسمية أو تُستخدم للوعود والتنبؤات المستقبلية البعيدة.