Inklingo

tenerlo

teh-NER-lohteˈneɾlo

tenerlo يعني امتلاكه بالإسبانية (امتلاك شيء معين).

امتلاكه, حمله

أيضًا: الاحتفاظ به, الحصول عليه
فعلA1irregular (stem-changing and special forms) er
شخص مبتسم يقف ويمسك تفاحة حمراء زاهية واحدة بقوة في يده، توضح الملكية.
infinitivetener
gerundteniéndolo
past Participletenido

📝 في التطبيق

Quiero tenerlo en mis manos antes de pagar.

A1

أريد أن أحصل عليه في يدي قبل الدفع.

Es importante tenerlo listo para la reunión.

A2

من المهم أن يكون جاهزًا للاجتماع.

Si no lo entiendes, te lo puedo explicar. ¿Lo puedes tenerlo?

B1

إذا لم تفهمه، يمكنني شرحه لك. هل يمكنك استيعابه (فهمه)؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • poseerlo (امتلاكه)
  • agarrarlo (الإمساك به)

تلازمات شائعة

  • tenerlo en cuentaأخذه في الاعتبار
  • tenerlo todoامتلاك كل شيء

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedtiene
yotengo
tienes
ellos/ellas/ustedestienen
nosotrostenemos
vosotrostenéis

imperfect

él/ella/ustedtenía
yotenía
tenías
ellos/ellas/ustedestenían
nosotrosteníamos
vosotrosteníais

preterite

él/ella/ustedtuvo
yotuve
tuviste
ellos/ellas/ustedestuvieron
nosotrostuvimos
vosotrostuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtenga
yotenga
tengas
ellos/ellas/ustedestengan
nosotrostengamos
vosotrostengáis

imperfect

él/ella/ustedtuviera
yotuviera
tuvieras
ellos/ellas/ustedestuvieran
nosotrostuviéramos
vosotrostuvierais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "tenerlo" بالإسبانية:

الاحتفاظ بهامتلاكهحمله

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: tenerlo

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم الضمير 'lo' بشكل صحيح عندما يكون الفعل 'tener' مصرفًا في زمن المضارع؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
tener(يملك)فعل
lo(هو/إنه)ضمير
tenencia(ملكية / حيازة)اسم
🎵 قوافي
quererloverlo
📚 أصل الكلمة

كلمة 'Tenerlo' هي مزيج من الفعل 'tener' والضمير 'lo'. يأتي 'Tener' من الفعل اللاتيني *tenere*، والذي يعني 'يمسك، يمسك، أو يحتفظ'. يأتي الضمير 'lo' من الضمير الإشاري اللاتيني *illum*، والذي يعني 'ذلك' أو 'هو/إنه'، والذي تطور إلى ضمير المفعول به المباشر الحديث.

أول تسجيل: The base verb 'tener' has been in use since the earliest Romance languages. The practice of attaching object pronouns to infinitives and gerunds is a fundamental feature of Spanish grammar dating back centuries.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: tê-loItalian: tenerlo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

إذا كانت 'tenerlo' تعني 'امتلاكه'، فكيف أقول 'أنا أملكه'؟

يجب عليك فصل الضمير 'lo' عن الفعل ووضعه قبل الصيغة المصرفة: 'Yo lo tengo'. الصيغة المدمجة 'tenerlo' تُستخدم عادةً فقط عندما يقترن الفعل بفعل آخر (مثل 'Quiero tenerlo').

هل 'tenerlo' هي الطريقة الوحيدة لقول 'امتلاكه'؟

نعم، إذا كان 'it' اسمًا مذكرًا (مثل 'el libro') أو مفهومًا مجردًا. إذا كان 'it' يشير إلى اسم مؤنث (مثل 'la llave')، فستستخدم الضمير المؤنث 'la'، مما ينتج عنه 'tenerla' (امتلاكها).