teniendo
“teniendo” يعني “امتلاك” بالإسبانية (كجزء من عبارة فعلية مستمرة (مثال: أنا أمتلك)).
امتلاكأيضًا: حمل, اختبار
📝 في التطبيق
Estamos teniendo mucha suerte en este viaje.
A1نحن نتمتع بالكثير من الحظ في هذه الرحلة.
Ella dijo que estaba teniendo un poco de frío.
A1قالت إنها تشعر ببعض البرد (حرفياً: كانت تشعر ببعض البرد).
El director no pudo asistir porque estaba teniendo una reunión urgente.
A2لم يتمكن المدير من الحضور لأنه كان يعقد اجتماعًا عاجلاً.
روابط الكلمات
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "teniendo" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: teniendo
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'teniendo' بشكل صحيح لوصف حدث يحدث الآن؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
تأتي من الفعل اللاتيني *tenēre*، والذي كان يعني 'الإمساك' أو 'الاحتفاظ'. هذا المعنى للملكية والإمساك محفوظ في الإسبانية 'tener' و 'teniendo'.
أول تسجيل: Pre-Classical Spanish (Old Spanish) as part of the verb *tener* (10th century).
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'tengo' و 'estoy teniendo'؟
'Tengo' (أنا أمتلك) هو المضارع البسيط ويستخدم للحقائق، الممتلكات الدائمة، العمر، والمشاعر. 'Estoy teniendo' (أنا أمتلك/أختبر) هو الزمن المستمر ويستخدم فقط للأفعال المؤقتة التي تحدث الآن، مثل اجتماع أو فترة قصيرة من سوء الحظ.
هل يمكنني استخدام 'teniendo' بمفردها؟
نادراً. 'Teniendo' دائمًا ما تكون مرتبطة بفعل آخر (مثل *estar*، *seguir*، أو *andar*) لتكوين فعل مستمر. يمكن أن تظهر أحيانًا في بداية الجملة بمعنى 'بما أن لدي' أو 'بعد أن فعلت كذا...'، ولكن هذا استخدام رسمي وأدبي أكثر.