tigre
“tigre” يعني “نمر” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
نمر
📝 في التطبيق
El tigre de Bengala es una especie protegida.
A2نمر البنغال نوع محمي.
En el zoológico, el tigre estaba durmiendo bajo un árbol.
A1في حديقة الحيوانات، كان النمر نائماً تحت شجرة.
شخص قوي
أيضًا: شخص طموح, محتال
📝 في التطبيق
Mi entrenador es un tigre; nos hace correr diez kilómetros todos los días.
B2مدربي قوي؛ يجعلنا نركض عشرة كيلومترات كل يوم.
María es una tigre en la negociación; siempre consigue el mejor precio.
C1ماريا محتالة في المفاوضات؛ تحصل دائمًا على أفضل سعر.
Vocabulary Collections
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: tigre
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'tigre' بمعناها المجازي الشائع؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *tigris*، والتي استعيرت من الكلمة اليونانية القديمة *tígris*. من المحتمل أن الكلمة نشأت في لغة إيرانية قديمة، وتعني 'سهم'، ربما في إشارة إلى سرعة الحيوان.
أول تسجيل: Used in Spanish since the 13th century.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
إذا كنت أتحدث عن نمرة، فهل يجب أن أستخدم 'tigre' أم 'tigresa'؟
يمكنك استخدام أي منهما! المصطلح العام هو 'el tigre'، والذي ينطبق على كلا الجنسين. إذا كنت تريد التأكيد على الجنس الأنثوي، استخدم 'la tigresa'.