Inklingo

alegre

ah-LEH-grehaˈle.ɣɾe

سعيد, مبتهج

أيضًا: فرح
صفةm/fA1
رسم توضيحي نابض بالحياة لطفل صغير بابتسامة عريضة، يرتدي ملابس صفراء زاهية ويقفز بفرح في الهواء على خلفية بسيطة.

📝 في التطبيق

Mi abuela es una persona muy alegre y siempre está sonriendo.

A1

جدتي شخصية مبتهجة للغاية ودائمًا ما تبتسم.

Estuvimos muy alegres después de recibir la buena noticia.

A2

كنا سعداء للغاية بعد تلقي الأخبار السارة.

¿Por qué no estás alegre hoy? ¿Pasó algo?

A1

لماذا لست سعيدًا اليوم؟ هل حدث شيء؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • feliz (سعيد، محظوظ)
  • contento (راضٍ، مسرور)
  • jovial (مرح)

متضادات

  • triste (حزين)
  • melancólico (كئيب)

تلازمات شائعة

  • estar alegreأن تكون سعيدًا (مزاج مؤقت)
  • ser alegreأن تكون سعيدًا (سمة شخصية دائمة)

حيوي, زاهٍ

أيضًا: احتفالي, نابض بالحياة
صفةm/fB1
Mexico
رسم توضيحي لكتاب قصص ملون يظهر شخصيتين كرتونيتين بسيطتين ترقصان بحماس معًا، مع خطوط ألوان ديناميكية تشير إلى حركة سريعة.

📝 في التطبيق

Decoramos la sala con colores muy alegres para la fiesta.

B1

زينّا غرفة المعيشة بألوان زاهية جدًا للحفلة.

La música de la banda era muy alegre y nos hizo bailar.

B2

كانت موسيقى الفرقة مفعمة بالحيوية وجعلتنا نرقص.

Tiene un estilo de vestir muy alegre, lleno de estampados.

B1

لديها أسلوب ملابس نابض بالحياة للغاية، مليء بالأنماط.

روابط الكلمات

مرادفات

  • vivo (حيوي، نابض بالحياة)
  • animado (مفعم بالحيوية، حيوي)
  • colorido (ملون)

متضادات

  • apagado (باهت، مكتوم (الألوان))
  • sombrío (كئيب (الأجواء))

تلازمات شائعة

  • colores alegresألوان زاهية/نابضة بالحياة
  • ambiente alegreجو حيوي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: alegre

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم كلمة 'alegre' بشكل صحيح لوصف سمة شخصية دائمة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
alegría(سعادة، بهجة)اسم
alegrar(أن يبتهج، أن يجعل سعيدًا)فعل
alegremente(بسعادة، بابتهاج)ظرف
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة الإسبانية القديمة 'alegre'، والتي اشتُقت بدورها من الكلمة اللاتينية *alacer*، والتي تعني 'حيوي' أو 'سريع'. يوضح هذا الارتباط كيف يرتبط المعنى الأساسي بكونه مفعمًا بالحياة والطاقة السريعة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: alegreItalian: allegro

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'alegre' و 'feliz'؟

'Alegre' تصف عادةً شعورًا خارجيًا - كونك مبتهجًا، حيويًا، أو مرحًا. 'Feliz' تصف حالة أعمق وأكثر جوهرية من السعادة أو الحظ. على الرغم من تشابههما، إلا أن 'alegre' تؤكد على التعبير المرئي عن الفرح.

هل تتغير نهاية كلمة 'alegre' للمذكر والمؤنث؟

لا. نظرًا لأنها تنتهي بـ '-e'، فإن الصيغة المفردة 'alegre' تُستخدم لكل من الأسماء المذكرة (el chico alegre) والمؤنثة (la chica alegre). يتغير فقط صيغة الجمع إلى 'alegres'.