traseros
“traseros” يعني “خلفي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
خلفي, وراء
أيضًا: لاحق
📝 في التطبيق
Los neumáticos traseros necesitan ser cambiados.
A2تحتاج الإطارات الخلفية إلى التغيير.
Las puertas traseras están cerradas con llave.
B1الأبواب الخلفية مقفلة.
مؤخرات, أعجاز
أيضًا: مؤخرات
📝 في التطبيق
Los niños se sentaron sobre sus traseros en el suelo.
B1جلس الأطفال على مؤخراتهم على الأرض.
Tuvieron que caminar y les dolían los traseros.
B2اضطروا للمشي، وكانت مؤخراتهم تؤلمهم.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: traseros
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'traseros' كاسم؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الظرف/حرف الجر الإسباني 'tras' (بمعنى 'خلف' أو 'بعد')، مدموجًا مع اللاحقة '-ero'، والتي تُستخدم للإشارة إلى علاقة أو مكان. وبالتالي، فإن 'trasero' تعني حرفيًا 'ما يتعلق بالخلف أو يقع في الخلف'.
أول تسجيل: Medieval Spanish
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'traseros' للحديث عن مؤخرة رأس الشخص؟
لا. تشير 'traseros' تحديدًا إلى الجزء الخلفي أو الخلفي من جسم شيء ما، أو مركبة، أو الجزء الخلفي السفلي من الجسم (المؤخرة). للإشارة إلى مؤخرة الرأس، ستستخدم عادةً 'la nuca' أو 'la parte posterior de la cabeza'.
هل 'traseros' كلمة رسمية أم غير رسمية لكلمة 'bottoms'؟
تعتبر بشكل عام محايدة ولطيفة، تشبه إلى حد كبير 'bottom' أو 'rear end' باللغة الإنجليزية. إنها أقل رسمية من المصطلح الطبي 'glúteos' ولكنها أقل ابتذالًا بكثير من المصطلحات العامية مثل 'culos'.