traten
“traten” يعني “يحاول” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يحاول
أيضًا: يجرب
📝 في التطبيق
Por favor, traten de llegar a tiempo.
A2من فضلك، حاولوا الوصول في الوقت المحدد.
Espero que traten de terminar la tarea hoy.
B1آمل أن يحاولوا إنهاء الواجب المنزلي اليوم.
يعامل
أيضًا: يتعامل مع
📝 في التطبيق
Espero que traten bien a la nueva empleada.
B1آمل أن يعاملوا الموظفة الجديدة جيدًا.
No traten los libros con descuido.
B1لا تتعاملوا مع الكتب بإهمال.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: traten
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'traten' كأمر لمحاولة فعل شيء ما؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'tractare'، والتي كانت تعني لمس، مناولة، أو إدارة شيء ما بشكل متكرر.
أول تسجيل: 12th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'tratan' و 'traten'؟
'Tratan' هي جملة خبرية بسيطة (هم يحاولون)، بينما 'traten' تستخدم للأوامر أو عند التعبير عن الأمنيات (حاولوا! / آمل أن تحاولوا جميعًا).
هل 'traten' تحتاج دائمًا إلى 'de'؟
فقط عندما تقصد 'محاولة فعل شيء ما'. إذا كنت تقصد 'معاملة [شخص ما]'، فلا تستخدم 'de'.