Inklingo

trono

TROH-nohˈtɾono

trono يعني عرش بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

عرش

أيضًا: مقعد ملكي
كرسي ذهبي مزخرف بمساند ووسائد مخملية حمراء، يرمز إلى مقعد احتفالي.

📝 في التطبيق

El rey se sentó en el trono para recibir a sus invitados.

A2

جلس الملك على العرش لاستقبال ضيوفه.

El trono estaba decorado con joyas y terciopelo rojo.

B1

كان العرش مزينًا بالجواهر والمخمل الأحمر.

روابط الكلمات

مرادفات

  • solio (عرش (رسمي))
  • silla real (كرسي ملكي)

تلازمات شائعة

  • subir al tronoتولي العرش
  • el trono de hierroالعرش الحديدي

العرش

أيضًا: التاج, السيادة
اسمmB2formal
تاج ملكي ذهبي مهيب يستقر على وسادة مخملية، يرمز إلى السلطة الملكية والسيادة.

📝 في التطبيق

La sucesión al trono fue un tema de debate en el parlamento.

B2

كانت مسألة الخلافة على العرش موضوع نقاش في البرلمان.

El príncipe renunció a su derecho al trono.

C1

تنازل الأمير عن حقه في العرش (السلطة).

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • república (جمهورية)

تلازمات شائعة

  • derecho al tronoالحق في العرش
  • crisis del tronoأزمة سيادة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "trono" بالإسبانية:

التاجالسيادةالعرشعرشمقعد ملكي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: trono

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'trono' بمعنى المفهوم المجرد للسلطة، بدلاً من الشيء المادي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي كلمة 'trono' من الكلمة اللاتينية *thronus*، والتي نشأت بدورها من الكلمة اليونانية القديمة *thronos*، والتي تعني 'مقعد مرتفع' أو 'كرسي الدولة'. ارتبطت دائمًا بالكرامة والمكانة العالية.

أول تسجيل: Around the 13th century in Spanish.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: throneFrench: trôneItalian: trono

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل كلمة 'trono' مذكرة أم مؤنثة؟

'Trono' اسم مذكر. يجب عليك دائمًا استخدام 'el' (الـ) أو 'un' (أداة تنكير) قبلها (مثال: 'el trono').

هل يمكن استخدام 'trono' بشكل مجازي في اللغة الإسبانية الحديثة؟

نعم، بالتأكيد! في حين أن الشيء المادي نادر اليوم، فإن المعنى المجازي - الذي يشير إلى السلطة أو الهيمنة أو التفوق - شائع في الأخبار السياسية والتاريخ ووسائل الإعلام.