mono
“mono” يعني “قرد” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
قرد
أيضًا: قرد كبير
📝 في التطبيق
El mono come plátanos muy rápido en el zoológico.
A1يأكل القرد الموز بسرعة كبيرة في حديقة الحيوان.
Dicen que el mono es el animal más inteligente del bosque.
A2يقولون إن القرد هو أذكى حيوان في الغابة.
لطيف
أيضًا: جميل
📝 في التطبيق
¡Qué mono es tu bebé con ese gorro!
A2كم هو لطيف طفلك بهذا القبعة!
Hemos comprado una casa muy mona en la costa.
B1لقد اشترينا منزلًا جميلًا جدًا على الساحل.
Ella es muy mona, pero no sabe que me gusta.
B2إنها جذابة جدًا، لكنها لا تعرف أنني معجب بها.
بدلة قطعة واحدة
أيضًا: ملابس فضفاضة, بدلة عامل
📝 في التطبيق
Ponte el mono de pintor para no mancharte la ropa.
B1ارتدِ بدلة الرسام لتجنب اتساخ ملابسك.
Compró un mono elegante para la fiesta.
B2لقد اشترت بدلة أنيقة للحفلة.
Vocabulary Collections
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: mono
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'mono' كصفة بمعنى 'لطيف'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الكلمة العربية *ميمون*، والتي تعني 'سعيد الحظ' أو 'مبارك'. استخدمت هذه الكلمة تاريخيًا كاسم للقردة، ربما بسبب الخرافات المحيطة بها.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'mono' تعني دائمًا 'لطيف' في كل بلد ناطق بالإسبانية؟
لا. على الرغم من فهمها في كل مكان، إلا أن الصفة 'mono' التي تعني 'لطيف' أكثر شيوعًا واستخدامًا في إسبانيا. في أمريكا اللاتينية، يميل الناس أكثر لاستخدام 'lindo' أو 'bonito' لنفس المعنى.
إذا كنت أرتدي ملابس من قطعة واحدة، هل يجب أن أستخدم 'mono' أم 'mona'؟
يجب عليك استخدام 'el mono' (مذكر)، لأن 'mono' اسم مذكر عند الإشارة إلى قطعة الملابس، بغض النظر عما إذا كان رجل أو امرأة يرتديها.