Inklingo

uh

oou

uh يعني آه بالإسبانية (كلمة حشو أثناء التفكير).

آه, امم

أيضًا: إيه
تعجبA1informal
Latin America (various)
شخصية شابة تتوقف في منتصف الجملة بأصبع على ذقنها، مما يشير إلى تفكير عميق أو تردد.

📝 في التطبيق

Uh... no estoy seguro de la respuesta.

A1

آه... لست متأكدًا من الإجابة.

¿Puedes ayudarme? — Uh, sí, claro, ¿qué necesitas?

A1

هل يمكنك مساعدتي؟ — امم، نعم، بالطبع، ماذا تحتاج؟

Necesito comprar... uh... pan, leche y huevos.

A2

أحتاج لشراء... آه... خبز، وحليب، وبيض.

روابط الكلمات

مرادفات

  • eh (إيه / امم)
  • este (امم / مثل (كلمة حشو))

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "uh" بالإسبانية:

امم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: uh

السؤال 1 من 1

متى من المرجح أن تقول 'آه' في محادثة؟

📚 المزيد من الموارد

🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

صوت محاكاة. هذه الكلمة هي صوت طبيعي يصدره البشر عند التوقف للتفكير. لم تُشتق من اللاتينية أو لغة أخرى بل هي تمثيل مباشر لصوت بشري.

أول تسجيل: N/A (spoken language)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: uhGerman: ähFrench: euh

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل استخدام 'آه' عند التحدث بالإسبانية سيء؟

على الإطلاق! استخدام كلمات الحشو مثل 'آه' هو جزء طبيعي من التحدث بأي لغة. في حين أنك لا تريد استخدامها في كل جملة، فإن استخدامها بشكل عرضي يجعل كلامك يبدو أكثر أصالة وأقل آلية.

هل 'آه' و 'إيه' متماثلان؟

يُستخدمان بنفس الطريقة، كصوت لملء وقفة. يميل بعض الناس إلى استخدام أحدهما أكثر من الآخر، لكنهما يعنيان نفس الشيء. يمكنك استخدام أي منهما تشعر أنه طبيعي أكثر لك.