Inklingo

unidades

oo-nee-DAH-desuniˈðaðes

unidades يعني وحدات بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

وحدات, قطع

أيضًا: أجزاء
تصوير مرئي لوحدات القياس يظهر ثلاث كتل خشبية متطابقة وملونة مرتبة بعناية.

📝 في التطبيق

Necesitamos comprar diez unidades de este producto.

A1

نحتاج لشراء عشر وحدات (قطع) من هذا المنتج.

El informe está en unidades de medida internacionales.

B1

التقرير بوحدات القياس الدولية.

Hay tres unidades defectuosas en el cargamento.

A2

هناك ثلاث وحدات (قطع) معيبة في الشحنة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • piezas (قطع)
  • artículos (مواد/قطع)

تلازمات شائعة

  • unidades de medidaوحدات القياس
  • unidades vendidasوحدات مباعة

إدارات, أقسام

أيضًا: فرق
اسمfB1neutral/formal
منظر علوي لثلاث مناطق مكتبية مميزة وملونة، تمثل أقسامًا تنظيمية مختلفة.

📝 في التطبيق

Las unidades de rescate llegaron rápidamente al lugar del accidente.

B1

وصلت وحدات (فرق/إدارات) الإنقاذ بسرعة إلى موقع الحادث.

El gerente supervisa las unidades operativas de la empresa.

C1

يشرف المدير على أقسام الشركة التشغيلية.

Hay varias unidades médicas móviles disponibles para la población.

B2

هناك العديد من الوحدات الطبية المتنقلة المتاحة للسكان.

روابط الكلمات

مرادفات

  • secciones (أقسام)
  • departamentos (إدارات)

تلازمات شائعة

  • unidades militaresوحدات عسكرية
  • unidades habitacionalesمجمعات سكنية (أو وحدات سكنية)

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: unidades

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'unidades' بمعنى قسم تنظيمي منظم؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
ciudadesverdades
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *unitas*، والتي تعني 'وحدة' أو 'حالة كون الشيء واحدًا'. هذا الأصل يفسر سبب إشارتها إلى العناصر الفردية القابلة للعد وكذلك مفهوم الانسجام أو الانضمام معًا (على الرغم من أن هذا الأخير أكثر شيوعًا في صيغة المفرد).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: unity, unitPortuguese: unidades

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا كلمة 'unidades' مؤنثة؟

يتم تحديد الجنس من صيغة المفرد 'unidad'. في الإسبانية، جميع الأسماء التي تنتهي بـ '-dad' (مثل 'ciudad' أو 'libertad') تكون مؤنثة تقريبًا، لذا تتبع 'unidades' هذا النمط وتتطلب أدوات التعريف المؤنثة مثل 'las'.