piezas
“piezas” يعني “قطع” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
قطع, أجزاء
أيضًا: مكونات, وحدات
📝 في التطبيق
Faltan dos piezas para terminar el mueble.
A1يلزم قطعتان لإكمال الأثاث.
Compré piezas de repuesto para el coche.
A2اشتريت قطع غيار للسيارة.
غرف
أيضًا: حجرات
📝 في التطبيق
Alquilé un piso de tres piezas en el centro.
B1استأجرت شقة بثلاث غرف في وسط المدينة.
Todas las piezas de la casa son muy luminosas.
B1جميع الغرف في المنزل مشرقة جدًا.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "piezas" بالإسبانية:
حجرات→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: piezas
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'piezas' في سياق الهندسة المعمارية أو السكن؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من مصطلح لاتيني عامي *pettia*، والذي له جذور محتملة في لغة سلتية قديمة من بلاد الغال. كانت تعني في الأصل 'حصة' أو 'قليل'، مما يؤكد فكرة قسم محدد مقطوع من كل أكبر.
أول تسجيل: 11th century (as 'peça' in Old Spanish)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
متى يجب أن أستخدم 'piezas' بدلاً من 'partes'؟
كلاهما يعني 'أجزاء'، لكن 'piezas' غالبًا ما تشير إلى مكون قياسي أو محدد أو مصنع (مثل قطعة أحجية أو جزء سيارة). 'Partes' أوسع ويمكن أن تشير إلى أي قسم أو جزء من شيء ما (مثل 'la parte de atrás' - الجزء الخلفي).