cuartos
“cuartos” يعني “غرف” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
غرف
أيضًا: غرف نوم
📝 في التطبيق
Mi apartamento tiene dos cuartos y una sala grande.
A1شقتي بها غرفتان وصالة كبيرة.
Necesitamos limpiar todos los cuartos antes de que lleguen los invitados.
A2نحتاج لتنظيف كل الغرف قبل وصول الضيوف.
مال
أيضًا: نقود, فلوس
📝 في التطبيق
No tengo cuartos para comprar esa bicicleta.
B1ليس لدي المال لشراء تلك الدراجة.
¿Tienes suficientes cuartos para el taxi?
B2هل لديك ما يكفي من النقود لسيارة الأجرة؟
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cuartos
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'cuartos' بمعنى 'مال'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من اللاتينية 'quartus' بمعنى 'رابع'. هذا الأصل يفسر لماذا يمكن أن تعني 'cuarto' كلاً من 'ربع' (جزء رابع من شيء ما) و 'غرفة' (جزء رابع مقسم من منزل). معنى 'مال' تطور على الأرجح من الإشارة إلى فئات العملات الصغيرة، مثل ربع وحدة أكبر.
أول تسجيل: 13th century (as 'cuarto')
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تعني 'cuartos' كلاً من 'غرف' و 'مال'؟
كلا المعنيين يأتيان من فكرة التقسيم أو 'الربع'. 'الغرف' هي أقسام المبنى. معنى 'المال' العامي بدأ على الأرجح بالإشارة إلى العملات الصغيرة، مثل 'ربع' وحدة عملة أكبر، وتطور إلى مصطلح عام للنقود.
إذا أردت التحدث عن المال، هل يجب أن أستخدم 'cuartos' أم 'dinero'؟
استخدم 'dinero' (مال) دائمًا في المواقف الرسمية. استخدم 'cuartos' عندما تتحدث بشكل غير رسمي مع الأصدقاء. يشبه الأمر استخدام 'dough' أو 'cash' بدلاً من 'funds' باللغة الإنجليزية.