Inklingo

unitario

oo-nee-TAH-ryohuniˈtaɾjo

وحدوي

أيضًا: وحدوي
تفاحة حمراء واحدة على سطح أبيض مع عملة صغيرة بجانبها.

📝 في التطبيق

¿Cuál es el precio unitario de estas sillas?

A2

ما هو سعر الوحدة لهذه الكراسي؟

Necesitamos un mando unitario para coordinar el rescate.

B1

نحتاج إلى قيادة موحدة لتنسيق عملية الإنقاذ.

Francia es un ejemplo de estado unitario donde el poder se centra en la capital.

C1

فرنسا مثال لدولة وحدوية تتركز فيها السلطة في العاصمة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • múltiple (متعدد)
  • federal (فيدرالي)

تلازمات شائعة

  • precio unitarioسعر الوحدة
  • estado unitarioدولة وحدوية
  • pensamiento unitarioتفكير موحد

وحدوي

اسمmC1formal
رجل من القرن التاسع عشر يرتدي زيًا عسكريًا أزرق وقبعة مزينة.

📝 في التطبيق

El conflicto entre unitarios y federales duró muchos años.

C1

استمر الصراع بين الوحدويين والفيدراليين لسنوات عديدة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • centralista (مركزي)

متضادات

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "unitario" بالإسبانية:

وحدوي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: unitario

السؤال 1 من 3

إذا أردت معرفة سعر برتقالة واحدة فقط في كيس يحتوي على عشرة، فماذا يجب أن تسأل عنه؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
unidad(وحدة/اتحاد)اسم
unir(يوحد/يضم)فعل
unificación(توحيد)اسم
único(فريد/وحيد)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'unitas' (بمعنى واحد أو وحدة) مدموجة مع اللاحقة '-ario' التي تشير إلى علاقة أو انتماء لشيء ما.

أول تسجيل: 18th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: unitaryFrench: unitaire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'unitario' هو نفس معنى 'unido'؟

لا. 'Unido' تعني 'متحد' (مثل عائلة متحدة أو الولايات المتحدة). 'Unitario' أكثر تقنية، وتشير إلى الأشياء المنظمة كوحدة واحدة أو مسعرة لكل عنصر.

هل يمكنني استخدام 'unitario' لوصف شخصية شخص ما؟

ليس عادةً. تُستخدم دائمًا تقريبًا للأنظمة أو الأسعار أو المجموعات السياسية. إذا كنت تقصد أن شخصًا ما يفضل أن يكون بمفرده، استخدم 'solitario'.

أين سأرى هذه الكلمة في أغلب الأحيان؟

ستراها غالبًا على بطاقات الأسعار في المتاجر ('precio unitario') أو عند مناقشة السياسة والهياكل الحكومية.