Inklingo

usted

oos-TEDusˈteð

usted يعني أنت بالإسبانية (للمفرد الرسمي).

أنت

ضميرA1formal
Latin AmericaSpain
شخص يخاطب شخصًا أكبر سنًا باحترام، مثل طبيب أو معلم، بإيماءة تدل على اللباقة.

📝 في التطبيق

¿Cómo está usted?

A1

كيف حالك؟

Usted es un excelente profesor.

A1

أنت معلم ممتاز.

Disculpe, ¿usted sabe dónde está la estación?

A2

عذرًا، هل تعرف أين المحطة؟

Señora, ¿necesita usted ayuda?

A2

سيدتي، هل تحتاجين مساعدة؟

روابط الكلمات

متضادات

  • (أنت (غير رسمي))
  • vos (أنت (غير رسمي، إقليمي))

تلازمات شائعة

  • ¿Cómo está usted?كيف حالك؟ (رسمي)
  • Como usted diga.كما تقول.
  • Pase usted.تفضل بالدخول. / تفضل أنت أولاً.

🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: usted

السؤال 1 من 2

أنت تقابل رئيسك الجديد، السيدة غارسيا، لأول مرة. كيف يجب أن تسألها 'كيف حالك؟'

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من العبارة الإسبانية القديمة 'vuestra merced'، والتي كانت تعني 'نعمتك'. على مر القرون، تم اختصارها ودمجها لتصبح 'usted'.

أول تسجيل: Around the 16th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: você

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'usted' للمذكر أم للمؤنث؟

يمكن استخدام 'usted' لأي جنس. إنها طريقة محايدة لقول 'أنت' رسميًا لشخص واحد، سواء كان رجلاً أو امرأة.

متى يمكنني التوقف عن استخدام 'usted' والبدء في استخدام 'tú'؟

يعتمد هذا على الثقافة والشخص. قاعدة جيدة هي الانتظار حتى يقول الشخص الآخر (خاصة إذا كان أكبر سنًا أو في منصب أعلى) شيئًا مثل 'puedes tutearme'، مما يعني 'يمكنك استخدام 'tú' معي'. عند الشك، التزم بـ 'usted'.

ما الفرق بين 'usted' و 'ustedes'؟

'Usted' للتحدث إلى شخص واحد رسميًا. 'Ustedes' للتحدث إلى أكثر من شخص واحد، ويمكن أن تكون رسمية أو غير رسمية حسب المنطقة.