valoración
“valoración” يعني “تقييم” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تقييم, مراجعة
أيضًا: تقدير, تقييم
📝 في التطبيق
Tu valoración de la película fue muy interesante.
A2كانت مراجعتك للفيلم مثيرة للاهتمام للغاية.
El profesor hizo una valoración positiva de mi examen.
B1قدم المعلم تقييمًا إيجابيًا لامتحاني.
Necesitamos una valoración experta antes de comprar la casa.
B2نحتاج إلى تقييم خبير قبل شراء المنزل.
تقييم
أيضًا: تقييم سريري
📝 في التطبيق
La valoración de la empresa ha subido un diez por ciento.
B2ارتفع تقييم الشركة بنسبة عشرة بالمائة.
El paciente requiere una valoración médica inmediata.
B2يحتاج المريض إلى تقييم طبي فوري.
La valoración de activos es un proceso complejo.
C1تقييم الأصول عملية معقدة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "valoración" بالإسبانية:
تقييم سريري→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: valoración
السؤال 1 من 3
أي من التالي هو الأداة التعريفية الصحيحة لكلمة 'valoración'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل الإسباني 'valorar' (يُقدّر)، والذي يأتي من الكلمة اللاتينية 'valere'، والتي تعني 'أن تكون قويًا' أو 'أن تكون ذا قيمة'.
أول تسجيل: 17th Century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'valoración' هي نفسها 'opinión'؟
ليس تمامًا. بينما الرأي هو مجرد ما تفكر فيه، فإن 'valoración' عادة ما تعني أنك نظرت في التفاصيل وقيمت جودة أو قيمة شيء ما.
هل يمكنني استخدام 'valoración' لشخص؟
نعم، ولكن عادةً بمعنى مهني، مثل 'valoración de desempeño' (مراجعة الأداء) في العمل.
ما الفرق بين 'valor' و 'valoración'؟
'Valor' هي القيمة نفسها (هذا له قيمة 5 دولارات). 'Valoración' هو فعل تحديد تلك القيمة (أنا أقوم بتقييم).