variedad

bah-ree-eh-DAHDbaɾjeˈðað

“variedad” يعني “تنوع” بالإسبانية (وجود أشياء مختلفة كثيرة).

تنوع

أيضًا: اختلاف, نوع

اسمfB1

سلة ملونة مليئة بأنواع مختلفة من الفواكه مثل التفاح والعنب والموز والبرتقال.

📝 في التطبيق

En este restaurante tienen una gran variedad de postres.

في هذا المطعم، لديهم تشكيلة كبيرة من الحلويات.

Me gusta la variedad de colores en tu jardín.

أحب تنوع الألوان في حديقتك.

Es importante proteger la variedad de especies en el océano.

من المهم حماية تنوع الأنواع في المحيط.

روابط الكلمات

مرادفات

diversidad (تنوع/اختلاف)
clase (نوع/فئة)
surtido (تشكيلة)

متضادات

monotonía (رتابة)
uniformidad (توحيد/انتظام)

تلازمات شائعة

amplia variedad – تشكيلة واسعة
variedad de opciones – تنوع الخيارات
variedad lingüística – تنوع لغوي

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

En la variedad está el gusto – التنويع هو ما يضفي نكهة على الحياة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: variedad

السؤال 1 من 3

أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لقول 'تشكيلة من الأحذية'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

variar(يختلف/يتنوع) — فعل

variado(متنوع) — صفة

variable(متغير) — صفة

variante(صيغة/نسخة) — اسم

🎵 قوافي▼

ciudad verdad amistad

📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'varietas'، والتي تعني الاختلاف أو التنوع. تأتي من 'varius'، والتي تعني 'مرقط' أو 'مختلف'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: varietyFrench: variétéItalian: varietà

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'variedad' تختلف عن 'diversidad'؟

إنهما متشابهتان جدًا! 'Variedad' تُستخدم عادةً لمجموعة من الأشياء (مثل المنتجات في متجر)، بينما 'diversidad' تُستخدم غالبًا في السياقات الاجتماعية أو البيولوجية (مثل التنوع الثقافي).

هل يمكنني استخدام 'variedad' لوصف نوع من النباتات؟

نعم! في علم الأحياء والبستنة، 'variedad' هي الكلمة المحددة لـ 'سلالة' أو 'نوع' من الأنواع.

كيف أجمعها؟

بما أنها تنتهي بحرف ساكن (d)، فإنك ببساطة تضيف '-es' إلى النهاية: 'variedades'.