venían
“venían” يعني “كانوا يأتون” بالإسبانية (لوصف فعل مستمر في الماضي).
كانوا يأتون, كانوا يأتون (عادةً)
أيضًا: كنتم تأتون (صيغة رسمية)
📝 في التطبيق
Ellos venían a mi casa todos los veranos.
A2كانوا يأتون إلى منزلي كل صيف.
Mis padres venían tarde cuando la fiesta ya terminaba.
B1كان والداي يأتون متأخرين بينما كانت الحفلة تنتهي.
¿Con qué frecuencia venían ustedes a este restaurante?
B1كم مرة كنتم تأتون إلى هذا المطعم (صيغة رسمية)؟
Cuando llegamos al cine, las luces se apagaron y la gente ya venía de salir.
B2عندما وصلنا إلى السينما، انطفأت الأضواء وكان الناس يخرجون بالفعل.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "venían" بالإسبانية:
كانوا يأتون→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: venían
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'venían' بشكل صحيح لوصف روتين ماضٍ؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *venīre*، والذي يعني 'يأتي'. هذا الجذر قديم وظل مستقرًا جدًا في الإسبانية، على الرغم من أن أنماط التصريف الحديثة قد تطورت.
أول تسجيل: Before the 10th century (as part of the earliest forms of Spanish)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تحتوي كلمة 'venían' على علامة نبرة؟
علامة النبرة موجودة لتوضح لك مكان تشديد الكلمة. جميع تصريفات صيغة الماضي المستمر للأفعال المنتهية بـ -er و -ir (مثل *venir*) تتطلب علامة نبرة على حرف 'i' للحفاظ على نمط صوت 'ee-ahn'.
ما الفرق بين 'venían' و 'vinieron'؟
'Venían' تصف فعلاً كان مستمراً أو متكرراً في الماضي ('كانوا يأتون' أو 'اعتادوا أن يأتوا'). 'Vinieron' (صيغة الماضي البسيط) تصف فعلاً واحداً مكتملًا في الماضي ('جاءوا' وانتهوا من الوصول).