Zeměpis ve španělštině
Tato část se věnuje španělské slovní zásobě týkající se zeměpisu: od malých vesnic po rozsáhlé kontinenty a přírodní útvary, které utvářejí naši planetu. Znalost těchto výrazů vám pomůže nejen popisovat místa, ale také cestovat a rozumět zprávám z celého světa. Zajímavé je, že španělština často používá pro zeměpisné útvary podstatná jména ženského rodu, která mohou být v angličtině mužského či středního rodu.
Rychlý přehled
| Španělština | Překlad | Příklad | Úroveň |
|---|---|---|---|
áfrica | Afrika | Mi familia quiere viajar a África el próximo año. | A1 |
alemania | Německo | Alemania es famosa por su ingeniería y sus cervezas. | A1 |
berlín | Berlín | Berlín es una ciudad con mucha historia. | A1 |
capital | hlavní město | París es la capital de Francia. | A1 |
condado | okres | El condado de Los Ángeles es muy grande y poblado. | A2 |
continente | kontinent | Europa es un continente con mucha historia. | A2 |
costa | pobřeží | Pasaremos nuestras vacaciones en la costa del Mediterráneo. | A1 |
estado | stav | El coche está en muy buen estado. | A2 |
europa | Evropa | Mi sueño es viajar por toda Europa algún día. | A1 |
frontera | hranice | Tuvimos que mostrar nuestros pasaportes al cruzar la frontera. | B1 |
isla | ostrov | La isla tiene playas de arena blanca y palmeras. | A1 |
localidad | město | Vivo en una localidad pequeña cerca de Madrid. | A2 |
A1 — Začátečník (17 slov)
Afrika
“Mi familia quiere viajar a África el próximo año.”
Německo
“Alemania es famosa por su ingeniería y sus cervezas.”
Berlín
“Berlín es una ciudad con mucha historia.”
hlavní město
“París es la capital de Francia.”
pobřeží
“Pasaremos nuestras vacaciones en la costa del Mediterráneo.”
Evropa
“Mi sueño es viajar por toda Europa algún día.”
ostrov
“La isla tiene playas de arena blanca y palmeras.”
Mexiko
“¿Conoces a alguien que viva en México?”
svět
“El mundo es un lugar hermoso.”
oceán
“El Océano Pacífico es el más grande del mundo.”
země
“¿De qué país eres?”
země
“Hay muchos países diferentes en el mundo.”
město
“Mi abuela vive en un pueblo pequeño en las montañas.”
přístav
“El crucero atracó en el puerto de Barcelona esta mañana.”
jih
“Para llegar a la playa, tienes que conducir hacia el sur.”
Moskva
“Moscú es una de las ciudades más grandes de Europa.”
oblast
A2 — Mírně pokročilý (17 slov)
okres
“El condado de Los Ángeles es muy grande y poblado.”
kontinent
“Europa es un continente con mucha historia.”
stav
“El coche está en muy buen estado.”
město
“Vivo en una localidad pequeña cerca de Madrid.”
poloha
“Envíame tu localización por WhatsApp.”
provincie
“Mendoza es una provincia muy famosa por sus vinos.”
území
“Este río marca la frontera natural del territorio nacional.”
vesnice
“Mi abuela vive en una aldea pequeña en las montañas.”
středoamerický
“Me encanta la comida centroamericana.”
kontinentální
“El hotel sirve un desayuno continental todas las mañanas.”
pobřežní
“Queremos pasar las vacaciones en un pueblo costero.”
okres
“El ayuntamiento dividió la ciudad en varios distritos.”
záliv
“El golfo de México es muy extenso.”
Středomořský
“La dieta mediterránea es muy saludable.”
západ
“El sol se pone por el occidente.”
jižní
“Me encanta el clima sureño.”
sopka
“El volcán está activo y echa humo.”
B1 — Středně pokročilý (14 slov)
hranice
“Tuvimos que mostrar nuestros pasaportes al cruzar la frontera.”
obyvatelstvo
“La población mundial sigue creciendo rápidamente.”
pozemky
“El duque poseía las tierras más fértiles de la región.”
zátoka
“La bahía estaba llena de pequeños barcos de pesca.”
koordinovat
“Introduce las coordenadas en el GPS para encontrar la casa.”
hranice
“Vivimos en una ciudad fronteriza.”
zeměpisná šířka
“Madrid y Nueva York están casi en la misma latitud.”
východ
“El sol siempre sale por el oriente.”
oblast
“Esta comarca es famosa por sus quesos artesanales.”
kráter
“El cráter del volcán está lleno de ceniza.”
delta
“El delta del río Amazonas es inmenso.”
pobřeží
“El litoral de España tiene playas maravillosas.”
rovina
“Las vacas pastan en la llanura.”
osada
“Los arqueólogos encontraron un poblado antiguo cerca del río.”
B2 — Vyšší středně pokročilý (2 slov)
západní
“Las montañas se encuentran en la parte occidental del país.”
záloha
“Han descubierto un nuevo yacimiento de petróleo en el océano.”
Gramatické tipy
Shoda rodu u názvů míst
Mnoho španělských zeměpisných podstatných jmen je ženského rodu, například „la montaña“ (hora) nebo „la isla“ (ostrov). Přídavná jména, která je popisují, se musí shodovat v rodě a čísle. Například „la montaña alta“ (vysoká hora) a „las montañas altas“ (vysoké hory).
Národnosti a přídavná jména
Přídavná jména vztahující se k zemím či oblastem, například „mexicano“ (mexický) nebo „europeo“ (evropský), se také musí shodovat s podstatným jménem, které rozvíjejí. „El país es asiático“ (Země je asijská), ale „La cultura es asiática“ (Kultura je asijská).
Množné tvary zeměpisných pojmů
Když mluvíte o více útvarech, nezapomeňte na běžná pravidla tvoření množného čísla ve španělštině. „El río“ (řeka) se změní na „los ríos“ (řeky) a „la ciudad“ (město) na „las ciudades“ (města).
Časté chyby
Nesprávné umístění přídavného jména
Chyba: “La capital grande está en España.”
Oprava: La capital grande está en España. — Ve španělštině popisná přídavná jména jako „grande“ (velký) obvykle stojí *za* podstatným jménem, které rozvíjejí.
Zapomenutí na shodu rodu
Chyba: “La costa es muy bonito.”
Oprava: La costa es muy bonita. — „Costa“ je podstatné jméno ženského rodu, a proto musí být přídavné jméno „bonito“ také v ženském rodě („bonita“).
Tvoření množného čísla u nepočitatelných podstatných jmen
Chyba: “Hay muchos aguas en el océano.”
Oprava: Hay mucha agua en el océano. — „Agua“ je zde podstatné jméno v jednotném čísle a nepočitatelné. Ačkoli jde o obrovské množství vody, v tomto kontextu ho nedáváme do množného čísla.
Kulturní poznámky
Latinská Amerika a Španělsko
Základní zeměpisné pojmy jsou univerzální, ale názvy konkrétních oblastí a typů krajinných útvarů se mohou lišit. Například „cordillera“ je v Latinské Americe běžné označení horského pásma, zatímco ve Španělsku se široce používá také „sierra“.
Popis krajiny
Španělsky mluvící lidé často používají k popisu krajiny barvitý jazyk. Výrazy jako „pintoresco“ (malebný) nebo „escarpado“ (strmý, členitý) se často používají k vytvoření živé představy o místě.