Příroda a krajina ve španělštině
Ponořte se do krásného světa španělské slovní zásoby týkající se přírody a krajiny! Díky těmto slovům budete moci popisovat úchvatné výhledy od vysokých hor po klidné pláže a lépe vnímat okolní prostředí. Španělština často používá pro přírodní útvary konkrétnější podstatná jména než angličtina, takže se připravte vykreslit slovy barvitější obraz!
Rychlý přehled
| Španělština | Překlad | Příklad | Úroveň |
|---|---|---|---|
aire | vzduch | Necesito un poco de aire fresco. | A1 |
amanecer | rozednívat se | Mañana va a amanecer despejado. | A1 |
bosque | les | Fuimos de excursión al bosque el fin de semana. | A1 |
campo | venkov | Mi abuela vive en el campo, lejos de la ciudad. | A1 |
cascada | vodopád | La cascada es muy bonita. | A1 |
césped | tráva | El niño corrió descalzo sobre el césped recién cortado. | A2 |
colinas | kopce | Las colinas que rodean la ciudad están llenas de flores en primavera. | A1 |
cueva | jeskyně | Exploramos una cueva oscura y profunda en la montaña. | A1 |
desierto | poušť | El desierto de Atacama es muy seco. | A1 |
horizonte | obzor | Me encanta mirar el sol cuando baja por el horizonte. | A2 |
jungla | džungle | Tuvimos que abrirnos paso con machetes a través de la jungla. | A2 |
lago | jezero | El lago Titicaca es muy famoso. | A1 |
A1 — Začátečník (25 slov)
vzduch
“Necesito un poco de aire fresco.”
rozednívat se
“Mañana va a amanecer despejado.”
les
“Fuimos de excursión al bosque el fin de semana.”
venkov
“Mi abuela vive en el campo, lejos de la ciudad.”
vodopád
“La cascada es muy bonita.”
kopce
“Las colinas que rodean la ciudad están llenas de flores en primavera.”
jeskyně
“Exploramos una cueva oscura y profunda en la montaña.”
poušť
“El desierto de Atacama es muy seco.”
jezero
“El lago Titicaca es muy famoso.”
moře
“Me encanta nadar en el mar.”
hora
“Me encanta hacer senderismo en la montaña durante el verano.”
příroda (životní prostředí)
“Me encanta caminar por la naturaleza para relajarme.”
oceán
“El Océano Pacífico es el más grande del mundo.”
vlna
“Me encanta ver cómo rompen las olas en la playa.”
krajina
“El paisaje desde la cima de la montaña es impresionante.”
tráva
“El pasto es muy verde en primavera.”
pláž
“Vamos a la playa este fin de semana para tomar el sol.”
řeka
“El río Amazonas es el más caudaloso del mundo.”
skála
“El escalador se agarró a una roca para no caer.”
deštný prales
“La selva amazónica es el pulmón del planeta.”
horské pásmo
“Viajamos a la sierra para hacer senderismo el fin de semana.”
slunce
“El sol brilla mucho hoy.”
přistát
“Compramos un terreno grande para construir la casa de mis sueños.”
země
“Las flores crecen en la tierra.”
údolí
“El valle estaba cubierto de nieve después de la tormenta.”
A2 — Mírně pokročilý (16 slov)
tráva
“El niño corrió descalzo sobre el césped recién cortado.”
obzor
“Me encanta mirar el sol cuando baja por el horizonte.”
džungle
“Tuvimos que abrirnos paso con machetes a través de la jungla.”
příliv a odliv
“La marea sube por la mañana, así que hay que tener cuidado con las toallas.”
břeh
“Nos sentamos en la orilla del mar a ver las olas.”
zemětřesení
“El terremoto de 1985 destruyó muchos edificios.”
potok
“Fuimos a caminar por la orilla del arroyo.”
vodopád
“Las cataratas del Niágara son impresionantes.”
ekosystém
“El arrecife de coral es un ecosistema muy frágil.”
majetek
“Mis abuelos viven en una finca en las montañas.”
laguna
“La laguna tiene agua muy clara.”
bláto
“Mis zapatos están cubiertos de lodo.”
sopka
“El volcán está activo y echa humo.”
jeskyně
“Los excursionistas entraron en una caverna profunda.”
rybník
“Los niños tiran pan a los patos en el estanque.”
louka
“Las vacas pastan en la pradera verde.”
B1 — Středně pokročilý (19 slov)
ráj
“Esa playa de arena blanca es un verdadero paraíso tropical.”
okolí
“Me gusta caminar por los alrededores del lago.”
zátoka
“La bahía estaba llena de pequeños barcos de pesca.”
vrchol
“Alcanzamos la cima de la montaña después de seis horas de caminata.”
úrodný
“El valle tiene una tierra muy fértil para el maíz.”
les
“Los bomberos están luchando contra un gran incendio forestal.”
lesní porost
“Nos perdimos un poco al entrar en el monte.”
bažina
“Tuvimos que cruzar el pantano para llegar al río.”
pozemek
“Compramos una parcela pequeña para construir nuestra casa de vacaciones.”
cesta
“Caminamos por un sendero estrecho en el bosque.”
útes
“Las vistas desde el acantilado son impresionantes.”
rokle
“Hay un barranco muy profundo al lado de la carretera.”
říční dno
“Las piedras en el cauce del río son muy suaves.”
stanoviště
“El león está en su hábitat.”
svah
“Las ovejas pastan en la ladera de la colina.”
rovina
“Las vacas pastan en la llanura.”
banka
“Caminamos por la ribera del río Ebro durante el atardecer.”
cesta
“Caminamos por una senda estrecha en la montaña.”
divoký
“Me encanta recoger flores silvestres en primavera.”
Gramatické tipy
Shoda v rodě u přírodních útvarů
Mnohá španělská podstatná jména označující přírodu mají rod. Všímejte si, že koncovka „-o“ obvykle označuje mužský rod („el bosque“ – les) a koncovka „-a“ ženský rod („la montaña“ – hora). Tato shoda je důležitá u přídavných jmen, která je popisují.
Množné číslo názvů krajinných prvků
Když mluvíte o několika útvarech, nezapomeňte na běžná pravidla pro tvoření množného čísla. U slov končících na samohlásku přidejte „-s“ („la cascada“ → „las cascadas“). U slov končících na souhlásku přidejte „-es“ („el barranco“ → „los barrancos“).
Popis počasí a oblohy
Španělština často používá při hovoru o počasí sloveso „hacer“ (dělat): „hace sol“ (je slunečno), „hace viento“ (fouká vítr). „El cielo“ (obloha) je mužského rodu, proto spojení „el cielo azul“ (modrá obloha) odpovídá běžným pravidlům shody v rodě.
Časté chyby
Umístění přídavných jmen
Chyba: “La azul montaña es muy alta.”
Oprava: La montaña azul es muy alta. — Ve španělštině stojí popisná přídavná jména, jako například barvy, obvykle *za* podstatným jménem, které rozvíjejí.
Nesprávný rod
Chyba: “El selva es muy verde.”
Oprava: La selva es muy verde. — „Selva“ (džungle) je ve španělštině podstatné jméno ženského rodu, proto vyžaduje člen ženského rodu „la“ a shodu s přídavnými jmény ženského rodu.
Záměna slov „bosque“ a „selva“
Chyba: “Me gusta caminar en la selva.”
Oprava: Me gusta caminar en el bosque. — „Bosque“ označuje les (v mírném podnebném pásu, s listnatými či jehličnatými stromy), zatímco „selva“ označuje džungli (tropickou oblast s hustou vegetací a vysokou vlhkostí).
Kulturní poznámky
Regionální názvy přírodních útvarů
Základní výrazy jsou sice všeobecně srozumitelné, ale konkrétní regionální názvy přírodních útvarů se mohou mezi Španělskem a Latinskou Amerikou značně lišit. Například malá řeka se na některých místech může nazývat „arroyo“, jinde „quebrada“.
Význam slova „campo“
Slovo „campo“ (venkov) má v mnoha španělsky mluvících oblastech značný kulturní význam. Představuje poklidný, tradiční život, často stavěný do protikladu k rušnému životu ve městě („la ciudad“).