Indlæser oversættelses- og lydværktøjer…

夸父追日路上扔下的拐杖

Kua Fu's stok på vejen efter solen

Tryk på et vilkårligt ord for at få en øjeblikkelig oversættelse. Brug afspilningsknapperne til at høre historien, mens du læser.

Illustration til afsnit 1

很[hěn]久[jiǔ]以前[yǐqián],天上[tiānshàng]有[yǒu]很多[hěnduō]太阳[tàiyáng]。天气[tiānqì]非常[fēicháng]热[rè],地上[dìshàng]的[de]水[shuǐ]都[dōu]干[gàn]了[le]。人们[rénmen]很[hěn]渴[kě],也[yě]很[hěn]累[lèi],庄稼[zhuāngjià]都[dōu]枯萎[kūwěi]了[le]。有[yǒu]一个[yígè]巨人[jùrén],名字[míngzì]叫[jiào]夸父[kuāfù]。他[tā]很[hěn]高[gāo],也[yě]很[hěn]有[yǒu]力气[lìqì]。他[tā]看到[kàndào]人们[rénmen]很[hěn]痛苦[tòngkǔ],心里[xīnlǐ]很[hěn]难过[nánguò]。他[tā]决定[juédìng]去[qù]追[zhuī]太阳[tàiyáng],把[bǎ]太阳[tàiyáng]抓住[zhuāzhù]。夸父[kuāfù]拿[ná]着[zhe]拐杖[guǎizhàng],开始[kāishǐ]奔跑[bēnpǎo]。他[tā]跑[pǎo]得[dé]很快[hěnkuài],像[xiàng]风[fēng]一样[yīyàng]。他[tā]跑[pǎo]过[guò]高山[gāoshān],跑[pǎo]过[guò]河流[héliú]。太阳[tàiyáng]在[zài]前面[qiánmiàn],他[tā]一直[yìzhí]跑[pǎo],一直[yìzhí]跑[pǎo]。

Illustration til afsnit 2

夸父[kuāfù]跑[pǎo]了[le]很[hěn]长[zhǎng]时间[shíjiān],觉得[juéde]很[hěn]渴[kě]。他[tā]看到[kàndào]一[yī]条[tiáo]河[hé],就[jiù]把[bǎ]河里[hélǐ]的[de]水[shuǐ]喝[hē]完了[wánle]。可是[kěshì]他[tā]还是[háishì]很[hěn]渴[kě],又[yòu]跑到[pǎodào]另[lìng]一[yī]条[tiáo]河[hé],也[yě]把[bǎ]水[shuǐ]喝[hē]完了[wánle]。太阳[tàiyáng]还[hái]在[zài]前面[qiánmiàn],离[lí]他[tā]很[hěn]远[yuǎn]。夸父[kuāfù]的[de]腿[tuǐ]很[hěn]累[lèi],嘴巴[zuǐbā]很[hěn]干[gàn]。他[tā]想[xiǎng]:我[wǒ]一定[yídìng]要[yào]追上[zhuīshàng]太阳[tàiyáng]。可是[kěshì]他[tā]没有[méiyǒu]水[shuǐ]喝[hē]了[le],附近[fùjìn]没有[méiyǒu]河[hé],也[yě]没有[méiyǒu]湖[hú]。夸父[kuāfù]跑到[pǎodào]一个[yígè]地方[dìfāng],觉得[juéde]走[zǒu]不[bù]动[dòng]了[le]。他[tā]看[kàn]着[zhe]手里[shǒulǐ]的[de]拐杖[guǎizhàng],把[bǎ]它[tā]扔在[rēngzài]了[le]地上[dìshàng]。夸父[kuāfù]倒下[dǎoxià]了[le],他[tā]没有[méiyǒu]追上[zhuīshàng]太阳[tàiyáng]。

Illustration til afsnit 3

可是[kěshì],奇怪[qíguài]的[de]事情[shìqíng]发生[fāshēng]了[le]。夸父[kuāfù]的[de]拐杖[guǎizhàng]落[luò]在[zài]地上[dìshàng]以后[yǐhòu],慢慢[mànmàn]地[dì]变成[biànchéng]了[le]很多[hěnduō]树[shù]。这些[zhèxiē]树上[shùshàng]长满[zhǎngmǎn]了[le]桃子[táozi],又[yòu]大[dà]又[yòu]甜[tián]。后来[hòulái],很多[hěnduō]人[rén]经过[jīngguò]这个[zhège]地方[dìfāng]。他们[tāmen]又[yòu]累[lèi]又[yòu]渴[kě],就[jiù]像[xiàng]夸父[kuāfù]一样[yīyàng]。他们[tāmen]看到[kàndào]这些[zhèxiē]桃树[táoshù],很[hěn]惊讶[jīngyà]。他们[tāmen]吃[chī]了[le]桃子[táozi],觉得[juéde]很[hěn]有[yǒu]力气[lìqì],可以[kěyǐ]继续[jìxù]走路[zǒulù]。人们[rénmen]说[shuō],这是[zhèshì]夸父[kuāfù]留给[liúgěi]他们[tāmen]的[de]礼物[lǐwù]。虽然[suīrán]夸父[kuāfù]没有[méiyǒu]追上[zhuīshàng]太阳[tàiyáng],但是[dànshì]他[tā]帮助[bāngzhù]了[le]后面[hòumiàn]所有[suǒyǒu]走[zǒu]这[zhè]条[tiáo]路[lù]的[de]人[rén]。每次[měicì]有人[yǒurén]吃到[chīdào]甜甜[tiántián]的[de]桃子[táozi],他们[tāmen]都会[dūhuì]想起[xiǎngqǐ]夸父[kuāfù],那个[nàge]曾经[céngjīng]想[xiǎng]为[wèi]大家[dàjiā]抓住[zhuāzhù]太阳[tàiyáng]的[de]巨人[jùrén]。