Die zwei Plätze beim Wiener Opernball
De to pladser ved Wiener Operaballet
Tryk på et vilkårligt ord for at få en øjeblikkelig oversættelse. Brug afspilningsknapperne til at høre historien, mens du læser.
Clara hat zwei Karten für den Wiener Opernball. Eine ist für sie, die andere für Jonas. Vor einem Jahr verspricht sie ihm: „Eines Tages tanzen wir zusammen.“ Die Karten sind eine Überraschung.
Am Nachmittag trifft Clara ihren Bruder Felix. Er trägt einen schwarzen Anzug. Felix gibt ihr den Anzug für Jonas. Jonas sieht sie. Er sieht den Anzug und einen Brief in Claras Hand. „Wer ist der Mann?“, fragt er. „Das ist ein Geheimnis“, sagt Clara. Jonas ist traurig und geht.
Am nächsten Abend wartet Clara vor der Oper. Neben ihr ist ein Platz frei. Da kommt Jonas. Er trägt den schwarzen Anzug. „Felix hat mir alles erklärt“, sagt er. „Es tut mir leid. Ich habe dir nicht vertraut.“
Clara gibt ihm die zweite Karte. Sie nimmt seine Hand. Zusammen gehen sie hinein und tanzen.