Signora Maria Ferretti
Buongiorno. Lei è Luca?
Nogen Har Brugt Mit Abonnement
Luca, en ranglet nittenårig universitetsstuderende i Milano, opdager, at han har levet på en komplet fremmeds familie-streamingplan i tre uger – og at Signora Ferretti har meget stærke meninger om hans seervaner.
Indlæser oversættelsesværktøjer…
Luca Conti
sì, sono io. chi è lei?
Signora Maria Ferretti
Sono Maria Ferretti. Lei usa il mio abbonamento.
Luca Conti
quale abbonamento?
Signora Maria Ferretti
StreamItalia. I film.
Luca Conti
scusi... non capisco.
Signora Maria Ferretti
Ieri sera. Tre film. Molto tardi.
Luca Conti
io ho guardato un film. non tre.
Signora Maria Ferretti
E i cartoni animati. Quaranta minuti.
Luca Conti
i cartoni?? io non guardo i cartoni 😅
Signora Maria Ferretti
Il mio abbonamento dice di sì.
Luca Conti
signora, forse c'è un errore?
Signora Maria Ferretti
L'errore è suo.
Luca Conti
ma io non so niente di questo abbonamento!
Signora Maria Ferretti
Il suo nome è nell'abbonamento. Luca Conti.
Luca Conti
...sì, sono io.
Signora Maria Ferretti
Ecco.
Signora Maria Ferretti
Ho aggiunto mio figlio. Marco sa tutto.
Signora Ferretti ha aggiunto Marco al gruppo
Marco Ferretti
ciao??
Signora Maria Ferretti
Marco. Chi è Luca Conti?
Marco Ferretti
mamma perché sei in un gruppo con uno sconosciuto
Signora Maria Ferretti
RISPONDIMI.
Marco Ferretti
ok ok aspetta
Marco Ferretti
come si chiama?
Luca Conti
ehm... Luca Conti?
Marco Ferretti
e la tua email finisce con gmail?
Luca Conti
sì
Marco Ferretti
💀💀💀
Luca Conti
tutto bene?
Marco Ferretti
no
Marco Ferretti
mamma, allora... ho fatto un errore piccolo... volevo aggiungere Luca Costa, il mio amico... ma ho scritto Conti... non Costa... ecco...
Signora Maria Ferretti
Marco.
Marco Ferretti
mi dispiace 😬
Signora Maria Ferretti
Da quanto tempo è nell'abbonamento?
Marco Ferretti
...tre settimane?
Signora Maria Ferretti
TRE SETTIMANE.
Luca Conti
signora, mi dispiace molto! non lo sapevo!
Marco Ferretti
la colpa è mia, non sua
Signora Maria Ferretti
Lo so, Marco.
Signora Maria Ferretti
E i cartoni animati?
Marco Ferretti
...ero io
Marco Ferretti
il mio profilo era pieno
Marco Ferretti
allora usavo il profilo di Luca
Luca Conti
😂😂
Signora Maria Ferretti
Non è divertente.
Marco Ferretti
un po' sì 😂
Signora Maria Ferretti
SILENZIO.
Luca Conti
signora, mi dispiace. può rimuovere il mio account. nessun problema.
Signora Maria Ferretti
Sì. Grazie.
Signora Maria Ferretti
...
Signora Maria Ferretti
Quale film ha guardato ieri sera?
Luca Conti
eh?
Signora Maria Ferretti
Il film. Ieri. Quale?
Luca Conti
"La città perduta". perché?
Signora Maria Ferretti
È bello?
Luca Conti
sì! molto bello!
Marco Ferretti
MAMMA 😂😂
Signora Maria Ferretti
Silenzio, Marco.
Signora Maria Ferretti
Grazie, Luca. Buona giornata.
Luca Conti
grazie a lei, signora! buona giornata 😊
Marco Ferretti
ciao Luca 😂 scusa ancora
Luca Conti
nessun problema 😂 saluta il tuo amico Luca Costa
Marco Ferretti
muoio