Et vielsestelegram tilhørende en fremmed ankommet til et hotel i Noto

Den 74-årige Yoshiko checker ind på et hotspring-hotel i Noto for en fredelig solotur — og bliver straks overrakt et allerede åbnet vielsestelegram adresseret til en brud, hvis navn næsten er identisk med hendes eget. Med brudens festmiddag kun en time væk, skynder Yoshiko og hendes datter sig igennem en gruppechat med receptionen for at få den hjertelige besked leveret i tide.

Loading translation tools…

みほ

いる?

いるよ😊

でんぽうがある

えっ!

わたしのじゃない

え?

林 よう子さんの

わたしは よし子

あ! にてる!

そう

こまった

もう ひらいてある?

うん

だれが?

やどのひとが

あ~😅

どうする?

フロントに きいて!

こわい

だいじょうぶ!

カードに ばんごう ある?

ある

電話番号は 0768-○○-○○○○

OK! まってて!

みほはフロントをグループに追加した。

はい、フロントです

こんにちは!

こんにちは

はい、どうしましたか?

でんぽうのこと

よう子さんは どこ?

ちがう やどです

とおい?

ちかいです

あるいて 5ふん

よかった!

おねがいします🌸

わかりました

いまから いきます

ありがとう!!

よかった~!😊

では

みほ

ドキドキした

笑笑!

えらいよ!

よう子さん、しあわせに🌸

うん🌸

しばらくして、フロントからメッセージが来た。

とどきました

よう子さん、とても喜んでいました

えっ!?

みんな、うれしいです

よかった😊

よかった!!

じゃあ、おふろ♨️

ゆっくりしてね!

温泉

きれい!!😍

🌸🌸