Jeg skrev et ukendt navn i taksigelsen til min specialeopgave

Natsuki afleverede sin specialeopgave i sociologi ved midnat og vågnede op til at opdage, at taksigelserne permanent krediterede en joke-pladsholder, hun selv havde opfundet – «Professor Tanaka Poyopoyo» – i stedet for sin vejleders navn. Hun har frist indtil kl. 17 til at indsende en rettelse, men først skal hun konfrontere sin vejleder.

Loading translation tools…

奈月[なつき]は深夜[しんや]0時[じ]に卒論[そつろん]を提出[ていしゅつ]して、そのまま寝[ね]た。翌朝[よくあさ]、提出[ていしゅつ]したPDFを確認[かくにん]したら、謝辞[しゃじ]のページに知ら[しら]ない名前[なまえ]が書い[かい]てあった。

みんな!起き[おき]てる!?

大変[たいへん]なことが起き[おき]た

え、なに?

卒論[そつろん]の謝辞[しゃじ]を今[いま]すぐ見[み]て!

zzz

私[わたくし]は提出前[ていしゅつまえ]に読ん[よん]だけど…何[なん]かあった?

今[いま]、提出[ていしゅつ]したPDFを開い[ひらい]たんだけど

謝辞[しゃじ]に「田中[たなか]ぽよぽよ教授[きょうじゅ]」って書い[かい]てあるの

は????

笑[わらい]

笑え[わらえ]ない!!!!

wwwwwwwww

だれそれ

存在[そんざい]しない人[ひと]だよ!!

去年[きょねん]、練習[れんしゅう]でテキトーに入れ[いれ]た名前[なまえ]なの

森田[もりた]先生[せんせい]の名前[なまえ]を書く[かく]ところが、全部[ぜんぶ]「田中[たなか]ぽよぽよ教授[きょうじゅ]」になってる

ごめん、笑っ[わらっ]ちゃった。でも修正[しゅうせい]できないの?

提出[ていしゅつ]済み[ずみ]だから、普通[ふつう]はできない

桐島[きりしま]さんいる!?

おはようございます。どうしましたか?

桐島[きりしま]さん、助け[たすけ]てください

卒論[そつろん]の謝辞[しゃじ]に、知ら[しら]ない先生[せんせい]の名前[なまえ]が入っ[はいっ]てしまいました

知ら[しら]ない先生[せんせい]?

……具体的[ぐたいてき]には?

田中[たなか]ぽよぽよ教授[きょうじゅ]

…

少し[すこし]待っ[まっ]てください。調べ[しらべ]ます

桐島[きりしま]さんの「…」が怖い[こわい]

困惑[こんわく]してるねww

どうしよう…

桐島[きりしま]さん、森田[もりた]先生[せんせい]はもう卒論[そつろん]を読み[よみ]ましたか?

それは分かり[わかり]ません。先生[せんせい]は今朝[けさ]から忙しい[いそがしい]ので、すぐ読む[よむ]可能性[かのうせい]は低い[ひくい]です

「低い[ひくい]」

「低い[ひくい]」ということは、読ん[よん]でる可能性[かのうせい]もあるってことだよね

はい、その通り[とおり]です

やばいね

やばいじゃ困る[こまる]!!

調べ[しらべ]ました。提出後[ていしゅつご]24時間[じかん]以内[いない]なら「字句[じく]修正[しゅうせい]届[とどけ]」を事務局[じむきょく]に出せ[だせ]ます

ただし、今日[きょう]の17時[じ]までです

え!?今日[きょう]!?

今[いま]何時[なんどき]だっけ

8時半[じはん]くらい

8時間[じかん]ある!行ける[いける]!

ただし、書類[しょるい]には先生[せんせい]のサインが必要[ひつよう]です

サイン…

森田[もりた]先生[せんせい]の

そうです

つまり先生[せんせい]に話さ[はなさ]ないといけない

うわ~…

詰ん[つん]だ?笑[わらい]

詰ん[つん]でない!

桐島[きりしま]さん、今日[こんにち]先生[せんせい]に会え[あえ]ますか?

11時[じ]からゼミがありますが、その前[まえ]に時間[じかん]をいただけるか確認[かくにん]します

お願い[ねがい]します!!

10分[ふん]後[ご]

先生[せんせい]に連絡[れんらく]しました。10時[じ]に研究室[けんきゅうしつ]に来[き]てください

ありがとうございます!

先生[せんせい]から「どんな件[けん]ですか」と聞か[きか]れたので、「書類[しょるい]の修正[しゅうせい]について」とだけ伝え[つたえ]ました

ありがとうございます(ぽよぽよのことは言わ[いわ]なかった)

さすがに言え[いえ]ませんでした

桐島[きりしま]さんも言え[いえ]なかったんだ笑[わらい]

9時[じ]55分[ふん]、奈月[なつき]は大学[だいがく]へ向かう[むかう]。白い[しろい]ローファーを履い[はい]て、急い[いそい]で家[いえ]を出[で]た。

急い[いそい]で履い[はい]た白い[しろい]ローファー

行っ[いっ]てきます

頑張れ[がんばれ]!!応援[おうえん]してる!!

報告[ほうこく]待っ[まっ]てるww

気[き]をつけて来[き]てください

面談[めんだん]後[ご]

みんな聞い[きい]て

森田[もりた]先生[せんせい]に全部[ぜんぶ]話し[はなし]た

どうだった!?!?

怒ら[おこら]れた?

怒ら[おこら]れなかった

先生[せんせい]、しばらく黙っ[だまっ]たあと

「田中[たなか]ぽよぽよ教授[きょうじゅ]は、社会学[しゃかいがく]のどの分野[ぶんや]の先生[せんせい]ですか?」って真顔[まがお]で聞い[きい]てきた

笑[わらい]笑[わらい]笑[わらい]笑[わらい]笑[わらい]笑[わらい]笑[わらい]

先生[せんせい]すきすぎるwwwwww

私[わたくし]もその場[ば]にいましたが、確か[たしか]に完全[かんぜん]に真顔[まがお]でした

そのあと「気持ち[きもち]は分かり[わかり]ます。私[わたくし]も書き[かき]たくない名前[なまえ]を謝辞[しゃじ]に書か[かか]なければいけなかったことがあります」って言っ[いっ]てくれた

え、先生[せんせい]もそんなことあったんだ

そして普通[ふつう]に修正[しゅうせい]届[とどけ]にサインしてくれた

よかった!!!

お疲れ様[おつかれさま]でした

卒論[そつろん]の謝辞[しゃじ]ドラマすぎる笑[わらい]

ほんとに、さっきまで全然[ぜんぜん]笑え[わらえ]なかったんだけど

ちょっとだけ笑え[わらえ]てきた

11時[じ]08分[ふん]

修正[しゅうせい]届[とどけ]、受け付け[うけつけ]てもらいました

担当[たんとう]の人[ひと]が「珍しい[めずらしい]ケースですね」って言っ[いっ]てた

そりゃそうだよ笑[わらい]

おつかれ!!!

これで謝辞[しゃじ]の「田中[たなか]ぽよぽよ教授[きょうじゅ]」は正式[せいしき]に「森田[もりた]教授[きょうじゅ]」になります

ぽよぽよ先生[せんせい]、さようなら

でもある意味[いみ]、私たち[わたしたち]の学年[がくねん]で一番[いちばん]おもしろい卒論[そつろん]提出[ていしゅつ]エピソードだよ

なりたくなかった!笑[わらい]

桐島[きりしま]さん、りな、健太[けんた]、今日[こんにち]本当[ほんとう]にありがとう

今度[こんど]ご飯[ごはん]おごります

やった!!

焼肉[やきにく]ね

焼肉[やきにく]は無理[むり]笑[わらい]

お疲れ様[おつかれさま]でした。卒業[そつぎょう]おめでとうございます

おめでとう🎉

おめでとー!

……ありがとう

今年[ことし]一番[いちばん]ほっとしてる